DE FLYGER - oversettelse til Norsk

• de flyr

Eksempler på bruk av De flyger på Svensk og deres oversettelse til Norsk

De flyger från Vancouver ihop.
De flyr sammen ned fra Vancouver.

De flyger hit tillsammans från Vancouver.
De flyr sammen ned fra Vancouver.

De flyger från träden…!
De flyr fra trærne… Vær stille!

De flyger upp för Olympen.
De flyr opp Olympen.

De flyger alltid… De flyger iväg i varje kurva.
De flyr alltid… De flyr ut av hver eneste sving.

De flyger i motvind.
De flyr mot vindretningen.

De flyger mot Capitolium!
De flyr mot Capitol!

De flyger till Delhi imorgon.
De flyr til Delhi i morgen.

Eller hur snabbt de flyger förbi.
Eller hvor raskt de flyr forbi.

Femton uppe. De flyger.
Femten oppe. De flyr.

Så de flyger de anställda till och från basen varje dag?
Flyr de de ansatte inn og ut av basen hver dag?

Jag tar dina pärlor, de flyger överallt.
Jeg tok perlene dine, og de fløy overalt.

De flyger upp en ny quarter från Texas eller något.
De skal fly inn en ny quarterback fra Texas eller noe sånt.

De flyger fortare, längre
Der flyr de fortere, lengre

De flyger inte så långt från parken.
De forviller seg ikke så langt fra parken.

De flyger ut och in på radarn över Polen.
De går inn og ut av radaren over Polen.

Då kanske de flyger till Vegas ikväll.
Kanskje de har et fly herfra til Vegas kveld.

De flyger inte eller har spetsiga öron.
Ingen av dem flyr eller har spisse ører som ham.

De flyger idag. Hej, Tally.
Hei, Tally. De skal fly i dag.

De flyger inte till Los Angeles.
Qantas flyr ikke til LA fra Cincinnati.