ENADE - oversettelse til Norsk

• sammen
• samlet
• forente
• enige
• forent
• enhet

Eksempler på bruk av Enade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi kan bara överleva om vi står enade.
Vi overlever bare om vi står sammen.

Fängelsets enda organiserade och enade grupp.
Fengselets eneste organiserte og forente gruppe.

Hela familjen enade kommer att vinna!
Hele familien forent vil vinne!

Koreanerna gick enade ut på gatorna-.
Koreanerne gikk samlet ut i gatene-.

För vi står enade.
Fordi vi er sammen om dette.

Erövrade kungen av Qin de sex kungadömena och enade Kina.
L 221 før Kristus erobret kongen av Quin alle seks kongerikene og forente Kina.

Vi kommer förbli enade och starka.
Vi vil fortsatt være forent og sterk.

Enade i ett förenat medvetande
Samlet i én forent bevissthet

Det är dags att stå enade och strejka!
Nå må dere stå sammen og streike!

Och skapade en skara trofasta riddare. Han enade Britanniens stridande klaner.
Han forente stridende strammer i Britannia og dannet en gruppe lojale riddere.

De är starka när Flint och Silver är enade.
De er sterke når Flint og Silver er forent.

måste vi stå enade.
må vi stå samlet.

I tider som dessa behöver vi stå enade.
I slike tider må vi stå sammen.

håll de trettio folken enade.
hold De 30 folk forent.

Det kan vara svårt att stå enade.
Det kan være vanskelig å stå samlet.

Snäckan överlever om vi står enade.
Hvis vi står sammen, kan Skjellet overleve.

Hon försöker sära oss, för hon fruktar vad vi kan göra om vi är enade.
Hun er redd hva vi kan gjøre om vi er forent.

Vi måste framstå som enade.
Vi må fremstå som samlet.

Nu står de enade mot mig.
Nå står de sammen mot meg.

Den stora frågan var om familjerna hade rätt att förbli enade-.
Spørsmålet var om familiene hadde rett til å forbli forent,-.