MAIL - oversettelse til Norsk

• mail
• e-post
• om i e-posten
• e-mailen

Eksempler på bruk av Mail på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Enligt hans mail berättade han bara för några chefer som ignorerade varningarna.
Ifølge epostene hans sa han det bare til noen sjefer, og de avviste advarslene.

Jag kollar min mail i morgon bitti. Kompis.
Jeg skal sjekke e-posten i morgen. Kompis.

En bild av dig i Mail, på nästa sida.- Nej.
Det er et bilde av deg i Mail, på neste side.- Nei.

Ja. Fick Tom ett mail från sin bror innan programmet?- Sim.
Sim. Fikk Tom en e-mail fra broren sin før showet?- Ja.

Och på dina fansidor, mail, telefonmeddelanden, och så.
Fansidene dine, e-postene, talepostkassen og så videre.

Jag fick ditt mail.
Jeg fikk e-posten din.

Jag älskar mail.
Jeg elsker post.

Hon har inte svarat på mitt mail ännu.
Hun har ikke svart på e-posten min enda.

Läste du inte mitt mail?
Har du ikke lest e-posten jeg sendte?

Fler än åtta miljoner mail.
Åtte millioner e-poster.

Jag fick ert mail.
Jeg fikk e-posten din.

Jag skickar ett mail med detaljerna.
Jeg sender deg detaljene på e-post.

Få fler mail.
Få flere e-poster.

Men… vi hittade några dolda mail från en Victor Vermeulen.
Vi fant skjulte e-poster fra en Victor Vermeulen.-Men.

Men jag fick mitt mail skickat.
Men jeg fikk sendt e-posten min.

Sen klistrar vi in det i ett mail. Okej?
Ok? Så klistrer vi det inn i en epost.

har skickat tre mail och 22 textmeddelanden.
han har sendt deg tre e-poster og 22 tekstmeldinger.

Läser du inte dina mail?
Leser du noen av e-postene dine?

Bara om du tappar bort min mail.
Bare hvis du slippe av posten min.

Jag spårade den till en Speedy Mail i Burbank, och fick expediten att visa övervakningsvideon för datumet på frimärket.
Jeg sporet den til en Speedy Mail i Burbank, og fikk ekspeditøren til å vise overvåkningsvideoen for datoen på frimerket.