ICH FÜHRE - překlad do Český

• vedu
• zavedu
• provedu
• provádím
• řídím
• odvedu
• dovedu
• provozuju
• povedu
• navedu
• vyvedu

Příklady použití Ich führe v Německý a jejich překlady do Český

Ich führe die Farm meines Vaters.
Vedu tátovu farmu.

Ich führe eine Firma.
Řídím firmu.

Ich führe Sie direkt zu ihm.
Dovedu vás přímo k němu.

Ich führe Sie zu ihm.
Zavedu tě za ním.

Milo, ich führe die Jansens rum und brauche deine Hilfe?
Milo, provádím tu Jansenovy. Pomohla bys mi?

Ich führe Sie nach oben.
Odvedu vás nahoru.

Ich bin der Parkranger und ich führe Sie auf dieser Tour.
Jsem ranger a provedu vás prohlídkou.

Ich führe hier eine Befragung durch, Morgan.
Vedu tu vyslýchání, Morgane.

Ich führe dich zum Sicherungskasten.
Navedu tě k pojistkám.

Ich führe dich dort hin, wo du immer hin wolltest.
Zavedu tě přesně tam, kam bys strašně rád chtěl.

Ich führe die Operation mit… ihrer Mutter durch.
Ten zákrok provádím s vaší matkou.

Ich führe euch zu Merlins Schatz.
Dovedu vás k Merlinovu pokladu.

Ich führe den Mutterschaftsladen.
Řídím obchod s mateřským oblečením.

Ich führe ein respektables Haus.
Provozuju seriózní dům.

Ich führe Euch zum Holocron.
Odvedu vás k holocronu.

Ich führe dich!
Vyvedu tě!

Ich führe euch herum, bevor Bernadette wiederkommt.
Provedu vás tady, než se vrátí Bernadette.

Ich führe diese Untersuchung.
Tohle vyšetřování vedu.

Ich führe uns ins Gelobte Land.
Dovedu nás do zaslíbené země.

Ich führe dich hin, und du erlässt mir meine Schulden.
Zavedu tě k němu a ty smažeš můj dluh.