DECIR QUE - pagsasalin sa Tagalog

sabihin na
decir que
sinasabi na
decir que
sinabi na
dijo que
decirse que
declaró que
nagsasabi na
dice que
indica que
afirman que
pagsasabi na
decir que
masasabi na
decir que
sasabihin na
dirán que
na nagsasabing
que dice

Mga halimbawa ng paggamit ng Decir que sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Con base en este documento, apenas se puede decir que los eslavos se conocen desde la antigüedad como los habitantes nativos de los Balcanes y Europa Central.
    Batay sa dokumentong ito, halos hindi ito maaaring sabihin na ang mga Slav ay kilala mula noong sinaunang panahon bilang mga katutubong naninirahan sa Balkans at Sentral Europa.
    En la línea de base, no se puede decir que el precio de compra de 131 sea alto, pero hoy podemos reducirlo con un cupón a 126.
    Sa baseline, ang presyo ng pagbili ng 131 ay hindi maaaring sinabi na mataas, ngunit ngayon maaari naming bawasan ito sa isang kupon sa$ 126.
    No hace falta decir que no se puede salir de Barcelona sin un símbolo de su tiempo en la capital catalán.
    Ito ay napupunta nang hindi sinasabi na hindi ka maaaring umalis Barcelona walang isang token ng iyong oras sa kabisera Catalan.
    Después de enviar la segunda foto se disculpó por decir que había puesto la foto en Facebook, así que lo perdoné".
    Pagkatapos kong ipadala ang ikalawang larawan siya ay humingi ng paumanhin sa pagsasabi na inilagay niya ang larawan sa Facebook, kaya pinatawad ko siya.'.
    Al decir que, como sabes se reduce a unas pocas razones que he enumerado abajo.
    Sa nagsasabi na, kung paano alam mo kahulihan babagsak ito sa ilang mga dahilan na aking inilista sa ibaba.
    Sólo quería decir que estoy muy contento con mi fmuser transmisor de FM
    Nais lang na sabihin na ako lubos na masaya sa aking mga transmiter fmuser FM
    Lo que vio en un sueño barredora riego decir que te lanzas al rescate de un amigo en apuros;
    Ano ang nakita niya sa panaginip pagtutubig sweeper itong sinabi na sumugod ka sa Pagsagip ng isang kaibigan sa pagkabalisa;
    Esto no quiere decir que la oportunidad no pueda aplicarse retroactivamente,
    Hindi ito masasabi na ang pagkakataon ay hindi mailalapat nang retroactively,
    Con Reg D, técnicamente no es correcto decir que siempre hay un bloqueo de un año en los nuevos inversores.
    Sa RegD, ito ay hindi tama sa teknikal na sinasabi na laging may isang taon na pag-lock sa mga bagong mamumuhunan.
    Él va al extremo de decir que existe la economía para ayudar a la especie humana a encontrar la expresión personal
    Siya ay pumunta sa lawak ng pagsasabi na ekonomiya umiiral upang matulungan ang mga tao na species mahanap self-expression
    Se podría decir que los guías van completamente blancas en los lados de la pintura del coche algo con aerografía. Más.
    Maaari mong sabihin na ang ganap na puting van gabay sa mga gilid ng isang bagay kotse pintura gamit airbrushing. Pa>
    Hay que decir que el esquema propuesto es adecuado para el tamaño de tejer 42-44 modelos.
    Dapat ito ay sinabi na ang mga iminungkahing pamamaraan ay angkop para sa pagniniting size 42-44 mga modelo.
    Incluso iré más lejos para decir que cuando abres una cuenta con SiteGround,
    Mas lalo akong sasabihin na kapag binuksan mo ang isang account sa SiteGround, ito ay halos
    Ryanair No es exagerado decir que la compañía aérea irlandesa Ryanair ha revolucionado la industria de las aerolíneas comerciales en Europa durante la última década.
    Ryanair Hindi masasabi na ang kumpanya ng eroplano ng Ireland na si Ryanair ay nagbago ng industriya ng komersyal na eroplano sa Europa sa nakaraang dekada.
    No hace falta decir que siempre debe consultar con un profesional de la salud.
    Nagpupunta ito nang hindi sinasabi na kailangan mong palaging suriin sa isang propesyonal sa kalusugan.
    Primero, permítanme decir que mis respuestas estarán basadas en la Biblia,
    Pahintulutan mo muna akong sabihin na ang aking mga sagot ay batay sa Biblia
    Una forma más insultante de decir que alguien es joven o infantil es"ガ キ".
    Ang isang mas nakakainsultong paraan ng pagsasabi na ang isang bata ay bata o bata ay" ガ キ".
    Hablaban en decir que el AC podría hacer nottement en el norte o la agricultura estaría condenado.
    Pinag-usapan nila ito na nagsasabing maaari itong gawin sa hilaga kung saan ang agrikultura ay nasa panganib.
    Se puede decir que un ancla es la fuerza que puede sostener cualquier nave donde los marineros quieran sin moverse.
    Ang isang anchor ay maaaring sinabi na ang lakas na maaaring hawakan anumang barko kung saan ang mga sailors nais
    Ahora decir que Dios es todo lo que realmente necesitamos no quiere decir todas nuestras otras necesidades desaparecen.
    Ngayon sinasabi na ang Diyos ay ang lahat na tunay na kailangan namin ay hindi sabihin sa lahat ng aming iba pang mga pangangailangan mawala.
    Mga resulta: 291, Oras: 0.0255

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog