SABIHIN - pagsasalin sa Espanyol

• decir
• contar
• informe
• vamos
• significar
• dicen
• digamos
• diga
• cuente

Mga halimbawa ng paggamit ng Sabihin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngayon mo sabihin sa serbidor na mo ba talagang ng steak.
Ahora le dices al camarero que realmente quieres un bistec.

Huwag mong sabihin ito sa asawa ko!
¡No se lo digas a mi marido!

Nang aking sabihin, Ang aking paa ay natitisod;
Cuando yo decía:"Mi pie resbala",

Datapuwa't ipinagbilin niya, at ipinagutos sa kanila na huwag sabihin ito sa kanino mang tao;
Pero él les mandó enérgicamente que no dijeran esto a nadie.

At ipinagbilin niya sa kanila na huwag sabihin kanino man ang tungkol sa kaniya.
Y les encargó que a nadie dijeran esto de El.

Maraming unknowns para sa akin, ngunit Kukunin ko sabihin sa iyo kung ano ang ko alam.
Hay muchas incógnitas para mí, pero te diré lo que sé.

My God ay hindi kailanman sabihin na.
Mi Dios nunca diría eso.

Huwag kailanman sabihin hindi kailanman.
Nunca digas nunca.

Trump sabihin.
Trump dijo esto.

Hindi ko na i-i-shout ito muli, ngunit sabihin ito malakas at tumayo ang iyong lupa.
No lo gritaría, sino que lo diré enérgicamente y me mantendré firme.

Sabihin sa driver gawin ang mga radio-play,
Dile al conductor que toque la radio

Sabihin sa aking mga kaibigan.
Dile a mis amigos.

Lumikha ng isang laro at sabihin sa iyong mga kaibigan na sumali sa!
¡Crea una partida y dile a tus amigos y amigas que se unan!

Sabihin sa kanyang mukha-sa-mukha. I-text ito.
Dígale a su cara a cara. Texto que.

Communication- Sabihin mates team
Comunicación- Dile compañeros de presionar(step!)

Sabihin ang Symmetric Encryption.
Comprenda el cifrado simétrico.

Maging sigurado na sabihin sa iyong kuwento.
Asegúrese de decirle a su historia.

Hindi na kailangang sabihin, ang telon mula sa hanggang dito ay panga-bumababa.
Excusado es decir que, el paisaje desde aquí arriba es impresionante caen.

SEVENTEEN" sabihin ang pangalan na" Wall Art.
DIECISIETE"di el nombre" Wall Art.

Dapat itong sabihin ang iyong tinantyang kontribusyon sa pananalapi( EFC).
Debe indicar su contribución financiera estimada(EFC).