Mga halimbawa ng paggamit ng Dijo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Por esto no podían creer, porque otra vez dijo Isaías.
Dahil dito, hindi sila makapaniwala dahil sinabing muli ni Isaias.Al describir esta introducción a las matemáticas, dijo.
Naglalarawan ito sa pagpapakilala sa matematika, siya said.Paul Paul el dijo.
Paul Paul sa han.Gaspar apóstol el dijo.
Gaspar apostel sa han.¿Reiniciar? Sí…"Es una buena idea", dijo pensativamente.
Restart? Oo…" Magandang ideya iyan," ang sabi niya nang napapaisip.Paul Cionbanu el dijo.
Paul Cionbanu sa han.Ser creativo, usted tiene que pensar de manera diferente,", Dijo a The Guardian.
Upang maging creative, mayroon kang mag-isip nang iba," Siya sinabi sa mga Tagapag-alaga.Siéntate tanto tiempo", dijo, y se acercó a la oficina.
Umupo kaya mahaba," siya sinabi at walked sa ahensiya.Alex n. el dijo.
Alex n. sa han.AJO Bogdan el dijo.
Turock Lolopoco sa han.Lucian RH el dijo.
Adrian admin sa han.Sebastián Ţiplea el dijo.
Alison V. sa han.Le dijo la mujer:--Sé que viene el Mesías--que es llamado el Cristo--. Cuando él venga, nos declarará todas las cosas.
Sinabi sa kaniya ng babae, Nalalaman ko na paririto ang Mesias( ang tinatawag na Cristo): na pagparito niya, ay ipahahayag niya sa amin ang lahat ng mga bagay.Entonces el SEÑOR abrió la boca del asna, la cual dijo a Balaam:¿Qué te he hecho yo que me has golpeado estas tres veces?
At ibinuka ng Panginoon ang bibig ng asno, at nagsabi kay Balaam, Ano ang ginawa ko sa iyo, na ako'y pinalo mo nitong makaitlo?Como dijo el vicegobernador Lars Nyberg, literalmente, en una conferencia en el congreso de la unión del sector financiero en Balsta en 2008.
Paano sinabi ng Deputy Gobernador Lars Nyberg literal sa isang panayam sa Financial Sektor Union Congress in Balsta noong 2008.Pierson dijo que el estado tiene la intención de construir sobre sus industrias tradicionales- la energía
Pierson sinabi ng estado ang nagnanais na bumuo sa kanyang tradisyonal na industriya- enerhiyaLe transmití esto a los desarrolladores plugin de FB, que dijo que no es la primera vez que esto ha sido reportado con él acerca de Transposh.
Relayed ko ito sa FB plugin developer na nagsabi na ito ay hindi ang unang pagkakataon na ito ay iniulat sa kanya tungkol sa Transposh.hicieron en Sion delante de vuestros ojos, dijo el SEÑOR.
En efecto, David dijo de él:»“Veía yo al Señor siempre delante de mí,
El apóstol Pablo dijo a los corintios:“En boca de dos testigos o de tres, todo asunto debe ser establecido”(2 Corintios 13: 1).
Sinabi ni apostol Pablo sa mga taga-Corinto:" Sa bibig ng dalawang saksi o ng tatlo bawat bagay ay dapat itatag"( 2 Mga Taga-Corinto 13: 1).
