ENVIANDO - pagsasalin sa Tagalog

pagpapadala
envío
transmisión
transmitir
transporte marítimo
shipping
el enviar
nagpapadala
envío
envía
transmite
sa pagsusugo
enviando
ipinadala
enviado
transmitidos
enviólo
pagsusumite
presentación
envío
enviar
presentar
sumisión
sinugo
envió
mandó

Mga halimbawa ng paggamit ng Enviando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Dios lo hizo: enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado
    mahina sa pamamagitan ng laman, sa pagsusugo ng Dios sa kaniyang sariling Anak na naganyong lamang salarin
    por suerte el cielo enviando un arquero tratando de detener el sol,
    sa kabutihang-palad sa langit pagpapadala mamamana na sinusubukan mong itigil ang sun,
    póngase en contacto con nuestra Oficina de Protección de Datos enviando el formulario anterior
    mangyaring makipag-ugnay sa aming mga Data Proteksyon sa Opisina sa pamamagitan ng pagsusumite ng form sa itaas,
    en cuanto era débil por la carne, Dios enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado,
    mahina sa pamamagitan ng laman, sa pagsusugo ng Dios sa kaniyang sariling Anak na naganyong lamang salarin
    ya sea en nuestro sitio web, por teléfono o enviando por correo un cheque.
    alinman sa aming website, sa pamamagitan ng telepono o sa pamamagitan ng pagpapadala sa koreo ng tseke.
    el ISP se da cuenta de que está enviando correos electrónicos a direcciones o direcciones de correo
    ang ISP napagtanto na ikaw ay pagpapadala ng mga email sa" patay" mga email address o mga address
    por cuanto era débil por la carne, Dios, enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado
    mahina sa pamamagitan ng laman, sa pagsusugo ng Dios sa kaniyang sariling Anak
    Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a ladrones de identidad si empiezas a introducir
    Kahit hindi mo pindutin ang button na“ isumite,” maaaring ipinapadala mo pa rin ang iyong impormasyon sa mga magnanakaw ng pagkakakilanlan
    Nuestra farmacia tiene más de 2 años de experiencia enviando una hormona de crecimiento al Reino Unido,
    Ang aming parmasya ay may higit sa 2 na taon ng karanasan sa pagpapadala ng isang paglago hormon sa UK, lalo na ang
    Nuestra farmacia tiene más de 2 años de experiencia enviando una hormona de crecimiento a Nueva Zelanda,
    Ang aming parmasya ay may higit sa 2 na taon ng karanasan sa pagpapadala ng isang paglago hormon sa New Zealand,
    Combine esto con The Irresistible Offer Hack enviando un breve seguimiento que ofrece un descuento
    Pagsamahin ito sa The Irresistible Offer Hack sa pamamagitan ng pagpapadala ng maikling follow-up na nag-aalok ng isang diskwento o pinalawig
    saboteando tus esfuerzos de ejercicio enviando su haywire hormonas,
    pagsabotahe sa inyong mga pagsisikap sa ehersisyo sa pagpapadala ng iyong mga hormones na haywire,
    formando y enviando los productos al transportador automáticamente.
    form at magpadala ng mga produkto sa conveyor awtomatikong.
    Antes del lanzamiento, la compañía ha estado lanzando boletines electrónicos, enviando materiales de exhibición, enviando mensajes móviles a más de un público potencial de 150,000
    Bago ang paglulunsad, ang kumpanya ay nagpapalabas ng mga e-newsletter, pagpapadala ng mga materyales sa eksibisyon, pagpapadala ng mga mensahe ng mobile sa higit sa mga potensyal na madla ng 150, 000,
    están enviando dinero a su familia en otro país,
    ay nagpapadala ng pera sa iyong pamilya sa ibang bansa,
    todos los controladores están enviando paquetes al mismo estado que cada puerto a otro
    ang lahat ng mga controllers ay pagpapadala ng pakete sa parehong katayuan na sa bawat port sa isa
    Para actualizar sus datos, puede volver a registrarse aquí o enviando un formulario de registro de papel También encontrará este formulario en la oficina del Registro Electoral,
    Maaari kayong mag-update sa pamamagitan ng muling pagpaparehistro dito o sa pamamagitan ng pagsusumite ng porma ng rehistrasyong nasa papel. Mahahanap din ninyo ang pormang ito sa opisina
    podemos proporcionarle un aviso adicional(por ejemplo, agregando una declaración a las páginas de inicio de nuestro sitio web o aplicación móvil o por enviando una notificación por correo electrónico).
    maaari kaming magbigay sa iyo ng karagdagang paunawa( tulad ng pagdaragdag ng isang pahayag sa mga homepage ng aming website o mobile application o sa pamamagitan ng pagpapadala sa iyo ng abiso sa email).
    que es el momento para que un mensaje realice un viaje de ida y vuelta desde el remitente a su destino y viceversa, enviando un paquete de solicitud de eco del Protocolo de mensajes de Internet Control(ICMP) al host.
    kung saan ay ang oras para sa isang mensahe na gumawa ng isang round trip mula sa nagpadala sa destination nito at pabalik, sa pamamagitan ng pagpapadala ng Internet Control Message Protocol( ICMP) echo request packet sa host.
    luego cree una campaña de FB con el objetivo de"Conversiones de sitios web" enviando el tráfico de su audiencia similar a una página con una oferta de prueba gratuita.
    pagkatapos ay lumikha ng isang kampanyang FB sa layunin ng" Mga Conversion ng Website" pagpapadala ng iyong hitsura ng trapiko ng madla sa isang pahina na may libreng pagsubok na alok.
    Mga resulta: 51, Oras: 0.0242

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog