registro de entradallegadade registro de entradade facturación
Mga halimbawa ng paggamit ng
Llegada
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
de su hogar y así sus padres pudieron visitarlo solo una semana después de su llegada.
upang kanyang mga magulang ay able sa kanya bisitahin lamang sa loob ng isang linggo matapos na siya dumating.
se proporciona información sobre los lugares de salida y llegada.
nagbibigay ng impormasyon sa pag-alis at pagdating lokasyon.
los aeropuertos de salida y llegada y la elección de las aerolíneas
ang mga paliparan ng pag-alis at pagdating, at pagpili ng mga airline
Debido a que ya completar el registro de entrada antes de salir del Reino Unido que no es necesario para completar cualquier proceso de llegada.
Dahil mayroon ka nang kumpletuhin ang check-in bago umalis sa UK ay hindi mo na kailangan upang makumpleto ang anumang proseso ng pagdating.
La primera visita registrada de Occidente es la llegada de Fernando de Magallanes en Homonhon Island,
Ang unang tala na pagbisita na mula sa Kanluran ay ang pagdating ni Ferdinand Magellan sa pulo ng Homonhon,
La llegada del dictador Ferdinand Marcos lo llevó a la oposición.
Ang nakaluklok na pangulo na si Ferdinand Marcos ay nanalo laban kay Alejo Santos sa pamamagitan ng landslide.
La inmigración asiática comenzó con la llegada de los filipinos a México durante el período colonial español.
Katutubo ito sa Mehiko at naipakilala sa Pilipinas noong kapanahunan ng kolonisasyong Kastila.
Este trabajo resultó aún más importante después de la llegada de las computadoras, cuando la estabilidad de los métodos numéricos se convirtió en crucial.
Ito gumagana proved mas mahalagang matapos ang pagdating ng mga computer kapag ang katatagan ng mga de-numerong mga pamamaraan ay naging mahalaga.
Antes de nuestra llegada, nuestro vecino había escardado dos veces con el herbicida.
Bago ang aming pagdatingang aming kapit-bahay ay nag-aalala nang dalawang beses sa matanggal na mamamatay.
La llegada del teléfono móvil,
Ang pagdating ng cell phone,
En este caso, antes de la llegada del médico sólo puede dar antipirético en pequeñas dosis,
Atbp Sa kasong ito, bago ang pagdating ng mga doktor ay maaari lamang bigyan antipirina sa mga maliliit
Con la llegada del mejor sitio de casino en línea,
Gamit ang pagdating ng pinakamahusay na online casino site, ang laro ay
Antes de la llegada de la ASIC-mineros que trabajan con el algoritmo Scrypt,
Bago ang pagdating ng ASIC-miners nagtatrabaho sa Scrypt algorithm,
Es una de las muchas teorías de la conspiración- que la llegada a la luna nunca se llevó a cabo.
Ito ay isa sa maraming mga pagsasabwatan teoryang- na ang buwan landing hindi kailanman talagang nangyari.
Se deberá rellenar dicho formulario y volver a enviarlo a la propiedad en un plazo máximo de 8 días antes de la llegada.
Dapat makumpleto at maibalik ang pinirmahang form sa accommodation nang hindi lalampas sa walong araw bago ang pagdating.
Ofrecemos una selección especial de 6 deliciosas tapas marroquíes en la noche de su llegada.
Tumanggap ng isang espesyal na seleksyon ng 6 masarap Moroccan tapas upang masiyahan sa pamamagitan ng ilaw ng kandila sa iyong unang gabi!
Las tarifas previamente mencionadas no incluyen los USD por el sellado del visado a su llegada.
Ang mga bayarin( fees) na nasasaad sa itaas ay hindi kabilang ang US$ para sa pagtatatak ng visa( visa stamp) sa oras ng pagdating.
En un momento se comparó el éxito futuro del procedimiento para la llegada a la luna, con una imagen de John F. Kennedy en la pantalla detrás de él.
Sa isang punto siya kumpara sa hinaharap na tagumpay ng mga pamamaraan upang ang buwan landing, may isang imahe ng JFK sa screen sa likod niya.
Y sumergirse en definitiva proyectos en un entorno que se ve un poco como esto a su llegada.
At sumisid sa panghuling proyekto sa isang kapaligiran na mukhang ng kaunti tulad nito sa araw ng pagdating.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文