Mga halimbawa ng paggamit ng Qué dice sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
¿Qué dirías si te pidiera que eres?
Ano ang sasabihin mo kapag tinanong ko sa iyo kung sino ka?No entiendo por qué dijeron que son el casino de los Estados Unidos.
Hindi ko maintindihan kung bakit sinabi nila na sila ang US casino.¿Qué dicen?
Anong masasabi niyo?¿Qué dijeron los educadores sobre el viaje?
Ano ang sinabi ng mga edukador tungkol sa paglalakbay?¿Qué diremos en su presencia?
Ano ang sasabihin natin sa Kanyang presensya?¿Qué dirá el prestamista?
Ano ang Sasabihin ng Tagapagbigay?¿Qué diría tu madre acerca de sus malos modales?
Ano ang sasabihin ng iyong ina tungkol sa iyong mahinang asal?Aunque al principio no sabía qué decir, recuerdo lo que dijiste. .
Bagaman hindi ko alam kung ano ang sasabihin noong una, Natatandaan ko Le dijeron entonces:--¿Quién eres?, para que demos respuesta a los que nos han enviado.¿Qué dices en cuanto a ti mismo?
Sinabi nga nila sa kaniya, Sino ka baga? Upang ibigay namin Entonces volvieron a hablar al ciego:--Tú,¿qué dices de él,
Muling sinabi nga nila sa bulag, Ano ang sabi mo tungkol sa kaniya, na siyang nagpadilat ng iyong mga mata?¿Qué dicen las mentes superiores de finales del siglo XVII sobre los juicios de brujas de Salem?
Ano ang sinabi ng pinakamataas na isip ng huling ika-17 na siglo tungkol sa mga pagsubok sa salem na witch?¿Qué dirías si te dijera que hay una razón por la que esto te sucede?
Ano ang sasabihin mo kung sinabi ko sa iyo na may dahilan kung bakit ito nangyayari sa iyo?Saber qué decir y cuándo decirlo para aumentar Cuánto pagaste Leer más.
Alamin kung ano ang sasabihin at Entonces el profeta Isaías fue al rey Ezequías y le preguntó:--¿Qué dijeron aquellos hombres,
Nang magkagayo'y dumating si Isaias na propeta sa haring Ezechias, at nagsabi sa kaniya, Anong sinabi ng mga lalaking ito? at saan nanggaling na nagsiparito sila sa iyo? At Entonces el profeta Isaías fue al rey Ezequías y le preguntó:--¿Qué dijeron aquellos hombres,
Nang magkagayo'y naparoon si Isaias na propeta sa haring Ezechias, at nagsabi sa kaniya, Anong sinasabi ng mga lalaking ito? at saan nagsipanggaling na napasa iyo?¿Qué dice La Biblia?
Ano ang Sinasabi ng Bibliya?¿Qué dice esto sobre esta persona?
Ano ang sinasabi nito tungkol sa taong ito?¿Qué dice su talonario de cheques?
Mas¿qué dice la Escritura?
Gayon man ano ang sinasabi ng kasulatan?¿Qué dice la Biblia sobre esto?
Ano ang sinasabi ng Bibliya patungkol dito?
