A DISCIPLE - pagsasalin sa Tagalog

• alagad
• isang disciple
• disipulo

Mga halimbawa ng paggamit ng A disciple sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

A disciple is a servant.
Ang isang disciple ay isang servant.

Don't just be a disciple- be a disciple maker!
Hindi ka lang isang disciple, ikaw din ay disciple-maker!

A disciple of Jesus!
Lsa sa mga alagad ni Hesus!

De la Faille became a disciple of Saint-Vincent, who he met in Antwerp.
De la Faille ay naging isang alagad ng Saint-Vincent, na siya nakikita sa Antwerp.

A disciple is one who.
Ang isang disipulo ay.

And since childhood, a disciple.
At mula noong pagkabata, isang disipulo.

What does it mean that a disciple is someone who serves the world?
Ano ba ang ibig sabihin na ang disciple ay isang servant?

What is the definition of a disciple?
Ano ulit ang definition natin ng disciple?

So what is discipleship or a disciple?
Ano ang ibig sabihin ng discipleship o disciple-making?

Philip was chosen as a disciple(Matthew 10:3)
Napili si Felipe bilang alagad( Mateo 10:

Judas was a disciple and his characteristic is invasive
Judas was a disipulo at kanya katangian ay paglusob

Joseph was a disciple of Jesus, but a secret one because he feared the Jewish authorities.
Si Jose ay isang alagad ni Jesus, ngunit palihim lamang dahil sa takot niya sa mga Judio.

Now Joseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the Jewish leaders.
Ngayon si Jose ay isang alagad ni Jesus, ngunit lihim dahil siya natakot sa mga Jewish lider.

I was a disciple of Gamaliel until my father's death put me at the head of his business.
Ako ay isang disipulo ni Gamaliel hanggang sa ang kamatayan ng aking ama ay inilagay ako sa uluhan ng kanyang negosyo.

Joseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the Jews.
Si Jose ay isang alagad ni Jesus, ngunit palihim lamang dahil sa takot niya sa mga Judio.

For Mormons, being a Christian means being a disciple of Jesus Christ,
Para sa mga Mormon, ang ibig sabihin ng pagiging Kristiyano ay pagiging disipulo ni Jesucristo, at minamahal

A disciple is not above his teacher(leader),
Walang alagad na higit sa kaniyang guro;

to still not be a disciple.
sa hindi pa rin maging disipulo.

Lazarus also is His friend, but you are not going to tell me that he is a disciple…".
Si Lazarus din ay Kanyang kaibigan, ngunit hindi mo sasabihin sa akin na siya ay isang disipulo…».

This is what happened when Peter, a disciple of Jesus, was used of Satan to try to divert Jesus from suffering for the sins of all mankind.
Ito ang nangyari nang si Pedro, isang disipulo Ni Jesus, ay ginamit ni Satanas para subukin na ilihis ang pagdurusa Ni Jesus para sa mga kasalanan ng lahat ng sangkatauhan.