A DISCIPLE in Hebrew translation

• תלמיד
• חסידה
• תלמידי

Examples of using A disciple in English and their translations into Hebrew

That passage outlines what a person needs to do to become a disciple of Christ, which involves speaking, or bearing witness, about Jehovah.
הקטע הזה מראה מה צריך האדם לעשות כדי להפוך לאחד מתלמידי המשיח, מה שמקפל בתוכו את האחריות לדבר או להעיד על יהוה.

She became a disciple of the philosopher Chandrakirti,
היא הפכה לתלמידתו של הפילוסוף צ'אנדקריטי,

This Greek had recently become a disciple of Jesus through the teaching of one of Abner's associates who had conducted a mission at Alexandria.
יווני זה הפך לאחרונה לתלמיד של ישוע הודות להנחיה שקיבל מאחד מעמיתיו של אבנר שערך מסע לאלכסנדריה.

In The Philosophy of Time by Hans Reichenbach, a disciple of Einstein, he demonstrates that all the following concepts are clearly shown possible from a scientific point of view.
בספר"פילוסופית הזמן", היינס רייכנבאך, תלמידו של איינשטיין, מוכיח כי כל התפישות הבאות יכולות להיות נכונות מנקודת מבט מדעית.

Rheticus became a disciple of Copernicus' and stayed with him for two years,
רטיקוס נעשה לתלמידו של קופרניקוס, ונשאר עמו לשנתיים,

Teacher: I think that if a disciple has the ability and the right conditions,
המאסטר: אני חושב שאם לתלמיד יש היכולת והתנאים המתאימים,

then come and be a disciple of Jesus.
ולאחר מכן להיות לתלמידו של ישוע.

As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus.
ויהי בערב ויבא האיש מן הרמתים ושמו יוסף וגם הוא מתלמידי ישוע".

Ofer Cohen's premier Zen teacher is Dan Waxman, a disciple of Prof. Masunaga Reiho.
מורה הזן של עופר כהן הוא דני וקסמן שהוא תלמידו של פרופ' מסונגה ריהו.

when someone comes to persecute the Fa, what should you, a disciple, a particle of Dafa, do?
אז איך עליך לפעול כתלמיד, חלקיק של הדאפא?

why I am thought of as the tax collector who became a disciple.
למה נחשבתי כגובה המס שהפך לתלמידו.

Since the etheric body of Zarathustra was to be woven into that of a disciple, a very special event had to take place to make this possible.
מכיוון שגופו האתרי של זארטוסטרא היה צריך להיות שזור בזה של התלמיד, היה צריך להתרחש מאורע מיוחד במינו כדי שהדבר יתאפשר.

Master said in Zhuan Falun that he would protect every disciple until a disciple has the ability to protect himself.
המאסטר אמר ב"ג'ואן פאלון" שהוא יגן על כל תלמיד עד שלתלמיד תהיה היכולת להגן על עצמו.

If you are looking for an affordable degree that will train you to become a disciple maker and better serve God in your church,
אם אתם מחפשים תואר סביר כי יהיה להכשיר אותך להיות יצרנית תלמיד טוב לשרת את אלוהים בכנסייה שלך,

Becoming a disciple meant assuming a new name and wearing the traditional orange dress of ascetic Hindu holy men,
להיות תלמיד משמעותו קבלת שם חדש וללבוש את החלוק הכתום המסורתי של קדושים הינדים סגפניים,

Becoming a disciple meant assuming a new name and wearing the traditional orange dress of ascetic Hindu holy men,
להיות תלמיד משמעותו קבלת שם חדש וללבוש את החלוק הכתום המסורת של קדושים הינדים סגפניים,

Becoming a disciple meant assuming a new name and wearing the traditional orange dress of ascetic Hindu holy men,
להיות תלמיד משמעותו קבלת שם חדש וללבוש את החלוק הכתום המסורת של קדושים הינדים סגפניים,

If you are looking for an affordable degree that will train you to become a disciple maker and better serve God in your church,
אם אתם מחפשים תואר סביר כי יהיה להכשיר אותך להיות יצרנית תלמיד טוב לשרת את אלוהים בכנסייה שלך,

if he had a disciple like that, that disciple would get sent home sooner or later,
היה לו תלמיד כזה, אז במוקדם או במאוחר התלמיד הזה היה נשלח הביתה,

Becoming a disciple meant assuming a new name and wearing the traditional orange dress of ascetic Hindu holy men,
להיות תלמיד משמעותו קבלת שם חדש וללבוש את החלוק הכתום המסורתי של קדושים הינדים סגפניים,