A FAST - pagsasalin sa Tagalog

• mabilis
• ng ayuno
• fast

Mga halimbawa ng paggamit ng A fast sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

(that) they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem,
( na) kanilang isinaad ang pagaayuno sa harapan ng Panginoon sa lahat ng mga tao sa Jerusalem,

saying,"Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.
Mangagtanyag kayo ng isang ayuno at ilagay ninyo si Naboth sa pangulo na kasamahan ng bayan.

Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.
Mangagtanyag kayo ng isang ayuno at ilagay ninyo si Naboth sa pangulo na kasamahan ng bayan.

Isaiah 58 teaches that God honors a fast which focuses on ministering to the needs of others.
Itinuturo ng Isaias 58 na iginagalang Ng Dios ang pag-aayuno na nakatuon sa pagmiministeryo sa mga pangangailangan ng iba.

too much delay or other additional steps making this a fast simple and easy process.
walang masyadong maraming pagkaantala o iba pang mga karagdagang mga hakbang sa paggawa ng ito na ayuno simple at madaling proseso.

Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava,
Nang magkagayo'y nagtanyag ako ng ayuno doon, sa ilog ng Ahava,

Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Mangaghayag kayo ng ayuno, magsitawag kayo ng isang takdang kapulungan,

Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava,
Nang magkagayo'y nagtanyag ako ng ayuno doon, sa ilog ng Ahava,

Sanctify ye a fast, call a solemn assembly,
Mangaghayag kayo ng ayuno, magsitawag kayo ng isang takdang kapulungan,

proclaimed a fast before Yahweh.
ay nagtanyag ng ayuno sa harap ng Panginoon.

that they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.
ay nagtanyag ng ayuno sa harap ng Panginoon.

will you call this a fast, and an acceptable day to Yahweh?
iyo bang tatawagin ito na ayuno, at kalugodlugod na araw sa Panginoon?

Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the LORD?
Iyan baga ang ayuno na aking pinili? ang araw na pagdadalamhatiin ng tao ang kaniyang kaluluwa? Ang iyuko ang kaniyang ulo na parang yantok, at maglatag ng magaspang na kayo at abo sa ilalim niya? iyo bang tatawagin ito na ayuno, at kalugodlugod na araw sa Panginoon?

The site has a fast charge.
Ang site ay may isang mabilis na bayad.

A fast and reliable internet connection.
Ang isang mabilis at maaasahang koneksyon sa internet.

And use a fast WordPress theme.
At gumamit ng a mabilis WordPress tema.

Taking orders in a fast fast food.
Pagkuha ng mga order sa isang mabilis na fast food.

The F-Type R is a fast car.
Ang F-Type R ay isang mabilis na kotse.

This tree grows at a fast rate.
Tree na ito ay lumalaki sa isang mabilis na rate.

Are you at a fast foods?”.
Hindi na kayo dadaan sa fast food?”.