Mga halimbawa ng paggamit ng Every one sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
You know them, Father, every one.
Alam mo ingkong, una sa lahat.These cities were every one with their suburbs round about them:
Ang mga bayang ito ay kalakip bawa't isa ang mga nayon nito sa palibot ng mga yaon:All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
Ang kabuoan ng iyong salita ay katotohanan; at bawa't isa ng iyong matutuwid na kahatulan ay magpakailan man.And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars,
At ako'y maghahanda ng mga manglilipol laban sa iyo, bawa't isa'y may kaniyang mga almas; at kanilang puputulin ang iyong mga piling cedro,And I will put sackcloth over every one of your backs, and baldness on every head.
At aking ilalagay ang kayong magaspang sa paglipas ng bawat isa sa iyong mga backs, at kakalbuhan sa bawa't ulo.The labor of fools wearies every one of them; for he doesn't know how to go to the city.
Ang gawa ng mga mangmang ay nagpapayamot sa bawa't isa sa kanila; sapagka't hindi niya nalalaman kung paanong pagparoon sa bayan.Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Bawa't isa'y may apat na mukha, at bawa't isa'y may apat na pakpak; at ang anyo ng mga kamay ng tao ay nasa ilalim ng kanilang mga pakpak.Hi, everything is going nicely here and ofcourse every one is sharing information,
Hi, lahat ng bagay ay pagpunta ng mabuti dito at ofcourse bawat isa ay nagbabahagi ng impormasyon,They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
Sila'y nagsisiyaon sa kalakasa't kalakasan, bawa't isa sa kanila ay napakikita sa harap ng Dios sa Sion.Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
Narito, ang mga prinsipe sa Israel, na bawa't isa'y ayon sa kaniyang kapangyarihan, napasa iyo upang magbubo ng dugo.Depression: Every one of us feels down and unhappy at one point or another in[…].
Depression: Bawat isa sa atin ang nararamdaman at hindi nasisiyahan sa isang punto o iba pa sa aming[…].The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
Ang gawa ng mga mangmang ay nagpapayamot sa bawa't isa sa kanila; sapagka't hindi niya nalalaman kung paanong pagparoon sa bayan.they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
ay nasa iyong kamay: At sila'y umupo sa iyong paanan; Na bawa't isa'y tatanggap ng iyong mga salita.And you are the one responsible for your child every one of those days-- and beyond.
At ikaw ang responsable para sa iyong anak bawat isa sa mga araw na iyon- at higit pa.They helped every one his neighbour; and every one said to his brother,
Sila'y tumutulong bawa't isa sa kaniyang kapuwa; at From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
Sa itaas ng pintuang-bayan ng mga kabayo, mga saserdote ang naghusay na bawa't isa'y sa tapat ng kaniyang sariling bahay.Get every one of the points of interest on the Hosts
Kumuha ng bawat isa sa mga punto ng interes sa ang punong abalaI tell you every one of those persons who played those roles on earth are in Heaven.
Ako sabihin ka bawa't isa ng those tao sino manlalaro those roles sa daigdig ay di langit.were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
ay nangasa lahat na bayan ng Juda, bawa't isa'y sa kaniyang mana.The parents came to almost every one of my doctor's appointments in Kansas-
Ang mga magulang ay dumating sa halos bawat isa sa mga appointment doktor ko sa Kansas-kahit
