EVERY ONE in Czech translation

• každý
• všichni do jednoho
• kazdy
• o všechny do jednoho
• každého
• každou
• každá
• všechny do jednoho

Examples of using Every one in English and their translations into Czech

Bunch of glory hogs, every one of them.
Je to banda lovců slávy, všichni do jednoho.

Every one of those garrisons is gonna be getting a payroll.
Každá z těch posádek dostává plat.

For every one you bring him, he will give you 40 percent on the window price.
Za každou, co přivezeš, ti dá 40% z celkový ceny.

Every one of us. me, Matthew, They will kill you.
Zabijí tebe, všechny do jednoho. mě, Matthewa.

Yup. that God has a"plant for every one of us. I like to say.
Jo. Rád říkám, že bůh má kytku pro každého z nás.

Every one of you! You're pathetic!
Jste k pláči! Všichni do jednoho!

Go through every one of these boxes, and start deposing us.
Prošli každou krabici a začali nás předvolávat.

Billion. And every one of them has a story to tell us.
Miliard. A každá z nich nám má co vyprávět.

Me, Matthew, They will kill you, every one of us.
Zabijí tebe, všechny do jednoho. mě, Matthewa.

for the actual criminals. If we arrested every one.
bychom měli zatknout každého.

You're pathetic! Every one of you!
Jste k pláči! Všichni do jednoho!

Every one of our elite universities- Lisa! listens to about 100 people a week.
Lízo… Každá z našich nejlepších univerzit má pohovory s cca 100 uchazeči týdně.

he's monitoring every one.
po té letecké havárii sleduje každou z nich.

they are to slaughter every one they find.
povraždí každého, koho najdou.

And I know that every one of you women… has made a special long-term sacrifice.
A vím, že každá z vás žen… přináší dlouhodobou oběť.

Do you know that I have read every one of your books?
Víte, že jsem přečetla každou vaši knihu?

Are you going to fight me on every one of my decisions?
To se mnou budete bojovat ohledně každého mého rozhodnutí?

Every one of them looks real good to me, right now.
Každá z nich teď vypadá fakt hodně dobře.

but I loved every one of them.
já jsem miloval každou z nich.

And every one of them has a story to tell us.
A každá z nich nám má co vyprávět.