HARDSHIPS - pagsasalin sa Tagalog

• hardships
• paghihirap
• hirap
• kahirapan

Mga halimbawa ng paggamit ng Hardships sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cañete said that they still experience hardships.
nakararanas pa rin sila ng kahirapan.

not allow students to slip away because of finances or other hardships.
hindi pahintulutan ang mga estudyante na makawala dahil sa pananalapi o iba pang mga kahirapan.

you may lack the passion to PhenQ the hardships of the Gar.
maaaring kulang ang pag-iibigan upang PhenQ ang mga hirap ng Gar.

gave up his privileged life when he was confronted with the hardships of others.
isang prinsipe ngunit binigyan niya ang kanyang pribilehiyo na buhay kapag siya ay nakaharap sa mga paghihirap ng iba.

his brothers had done, and the hardships that they had endured.
lalaki ginawa, at ang mga hardships na kanilang tiniis.

If you're young or experiencing financial hardships, and the“metal plans” offered through the Marketplace are too expensive for you, you may be eligible for a“catastrophic” plan.
Kung ikaw ay bata o nakakaranas pinansiyal na hardships, at ang" metal plano" inalok sa pamamagitan ng Marketplace Masyadong mahal para sa iyo, maaari kang maging karapat-dapat para sa isang" sakuna" plano.

When he guested in“Wowowin” he became very emotional because of all the hardships in life he had gone through and he was also
Nang siya ay mag-guest sa" Wowowin", siya ay naging emosyonal dahil lahat ng kaniyang paghihirap sa buhay ay unti-unti ng napapalitan

did not diminish through hardships, difficulties, and disappointments'is not given a choice' and'shadows of the future one does not see'.
hindi paliitin sa pamamagitan ng hardships, problema, at disappointments' ay hindi bibigyan ng isang pagpipilian 'at' Shadow ng ang hinaharap ng isa ay hindi makita'.

There follows a strange period during which there is evidence in al-Biruni's own writings that he suffered great hardships but he also seems to have been supported by Mahmud for some scientific work.
May mga sumusunod ang isang kakaibang panahon sa panahon na kung saan ay may katibayan sa al-Biruni sariling writings na siya suffered great hardships ngunit siya rin ay anyong ay suportado ng Mahmud para sa ilang pang-agham ng trabaho.

the Egyptians for Israel's sake and all the hardships that had come upon them by the way
sa mga Egipcio dahil sa Israel, ang buong hirap na kanilang naranasan sa daan,

Lord God before my father David, and because you shared in all the hardships my father endured.'.
ikaw ay may endured paghihirap sa lahat ng mga bagay, para sa kung saan ang aking ama nahirapan.".

to the Egyptians for Israel's sake, all the hardships that had come on them on the way,
sa mga Egipcio dahil sa Israel, ang buong hirap na kanilang naranasan sa daan,

the World Bank since the 1990s which has resulted in untold hardships," said the CPP.
pa noong 1990s na nagresulta sa di mailarawang kahirapan," anang PKP.

who go through these challenges and hardships.
dumaan sa mga hamong ito at paghihirap.

place a borrower's NFLP loan in forbearance when extraordinary circumstances such as poor health or hardships temporarily affect the borrower's ability to make scheduled loan payments.
ilagay ang pautang ng NFLP sa pagtitiis kapag ang mga hindi pangkaraniwang kalagayan tulad ng mahihirap na kalusugan o hirap ay pansamantalang nakakaapekto sa kakayahan ng borrower na gumawa ng naka-iskedyul na mga pagbabayad ng utang.

how their various hardships are passed by their family.
kung paano ang kanilang iba't ibang kahirapan ay ipinasa ng kanilang pamilya.

If we or our nation or our church is experiencing hardships, it is to our benefit to compare our beliefs and how we act upon those beliefs with the experiences of the Israelites under the various kings.
Kung ang ating bansa o iglesya ay nakararanas ng kahirapan, para sa ating kapakinabangan na ikumpara ang ating paniniwala sa mga naging karanasan ng mga Israelita sa pamamahala ng iba't ibang hari.

I have had a difficult life, but my hardships are not anything against the problems that my father Went via to get me to in which I started out.
Nagkaroon na ako ng isang mahirap na buhay, ngunit ang aking mga hardships ay hindi kahit ano laban sa mga problema na aking ama nagpunta sa pamamagitan ng upang makakuha ng sa akin upang kung saan ako nagsimula out.

By this he consecrated the hardships and sorrows of those who truly believe in Him,
Sa pamamagitan nito siya ay pinagtibay ang mga kahirapan at kalungkutan ng mga tunay

I have had a hard existence, but my hardships are nothing against the difficulties that my father went via to get me to where I began.
Nagkaroon na ako ng isang hard pag-iral, ngunit ang aking mga hardships ay walang laban sa mga paghihirap na aking ama nagpunta sa pamamagitan ng upang makakuha ng sa akin upang kung saan ako nagsimula.