Mga halimbawa ng paggamit ng Hated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So I hated history class.
I thought I hated the guy.
Because they hated the sound of the bells.
I hated those words.
I hated being a kid.
Ako ay isang nahihiyang anak.For Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar.
Sapagka't pinagtaniman ni Absalom si Amnon dahil siya ay lumabag sa kanyang kapatid na si Thamar.I always hated blue!
Hate ko ang Blue!I hated you. From the start.
Galit ako sa'yo. Mula umpisa.He really hated his job sometimes.
Siya talaga kinasusuklaman kanyang trabaho kung minsan.I hated being a child.
Ako ay isang nahihiyang anak.I hated writing essays.
Hate ko ang essay writing.If they hated Him they will hate us.
Kung sila kinasusuklaman Kanya sila ay mapoot sa amin.Pearson was deeply interested in religion yet hated the compulsory nature of these activities.
Pearson ay lubhang interesado sa relihiyon pa kinasusuklaman ang sapilitang kalikasan ng mga gawain.Moreover, he has not hated evil.
Higit sa rito, siya ay hindi kinasusuklaman kasamaan.They somehow loved them, but hated their people….
Sila ay nagmamahal sa kanila, ngunit kinasusuklaman ang kanilang mga tao….I hated what happened to Hawke's poor Mom.
Gagayahin ko ang ginawa niyang pakikipagclose kay Mommy.Hated to see that ending.
Not hated, but not loved.
Hindi maibulalas ngunit hindi maitago.Hated of all nations for my name's sake.
Kayo'y kamumuhian ng lahat ng mga bansa dahil sa aking pangalan.The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
Ipinagtatanim ang dukha maging ng kaniyang kapuwa: nguni't ang mayaman ay maraming kaibigan.
