HE SAVED - pagsasalin sa Tagalog

• iniligtas niya
• nagligtas siya
• niligtas niya

Mga halimbawa ng paggamit ng He saved sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He saved us, not because of righteous things we had done, but because of his mercy.
Iniligtas niya tayo, hindi dahil sa mabubuting ginawa natin, kundi dahil sa kanyang kahabagan.

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save..
Gayon din naman ang mga pangulong saserdote pati ng mga eskriba, siya'y minumura na nangagsasalitaan sila-sila na sinasabi, Nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas.

So instead, he saved them by the hand of Jeroboam,
Kaya sa halip, iniligtas niya sila sa pamamagitan ng kamay ni Jeroboam,

Once he saved a family from poverty by throwing money at them in the night.
Sa sandaling nai-save siya ng isang pamilya mula sa kahirapan sa pamamagitan ng pagkahagis ng pera sa mga ito sa gabi.

He saved nearly half the price from the second hand television
Nakatipid siya ng halos kalahati ng presyo mula sa mga segunda manong telebisyon

which we have done, but according to his mercy he saved us," Titus 3:5a.
kundi ayon sa kaniyang kaawaan ay kaniyang iniligtas tayo.“ Tito 3: 5a.

had laid his hands on him, he saved him.
inilagay ang kanyang mga kamay sa kanya, kaniyang iniligtas niya.

He saved others,” they said,“but he can't save himself! 32 Let this Messiah,
Iniligtas niya ang iba,” kanilang sinabi,“ ngunit siya ay hindi maaaring i-save ang kanyang sarili!

The rulers with them also scoffed at him, saying,"He saved others. Let him save himself,
tinutuya naman siya ng mga pinuno, na sinasabi, Nagligtas siya sa mga iba; iligtas niya ang kaniyang sarili,

and(as recounted in Plato's dialogue Symposium) he saved his life at the Battle of Potidaea in 432 BC.
tulad ng isinasaad sa simposyum ng dialogo ni Plato) iniligtas niya ang kanyang buhay sa Labanan ng Potidaea sa 432 BC.

The king delivered us from the hands of our enemies, and he saved us from the hands of the Philistines.
Iniligtas tayo ng hari sa kamay ng ating mga kaaway; at iniligtas niya tayo sa kamay ng mga Filisteo;

Carthaginians at the Battle of Cumae(474 BC), by which he saved the Greeks of Campania from Etruscan domination.
sa Cumae( 474 BK), kung kailan nasagip niya ang mga Griyego ng Campania mula sa pangingibabaw ng mga Etruskano.

that we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit".
kundi ayon sa kaniyang kaawaan ay kaniyang iniligtas tayo, sa pamamagitan ng paghuhugas sa muling kapanganakan at at pagbabago sa Espiritu Santo.".

which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us, through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit.
kundi ayon sa kaniyang kaawaan ay kaniyang iniligtas tayo, sa pamamagitan ng paghuhugas sa muling kapanganakan at ng pagbabago sa Espiritu Santo.

to say that he saved you from hunger, since by virtue of their fatigue,
sabihin na siya naka-save sa iyo mula sa gutom,

as Titus 3:5-6 teaches:"according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
5-6:“ ayon sa kaniyang kaawaan ay kaniyang iniligtas tayo, sa pamamagitan ng paghuhugas sa muling kapanganakan

love of God our Savior appeared, He saved us, not because of righteous things we had done,
pag-ibig ng Diyos na ating Tagapagligtas, niligtas tayo, hindi dahil sa tungkol sa mga matuwid na bagay

He saved me.
Iniligtas niya ako.

He saved my rear-end.".
Kinurot niya ang pisngi ko.".

He saved the China Day.
Nag-utos uli ang hari ng China.