I WILL PUT - pagsasalin sa Tagalog

• aking ilalagay
• maglalagay
• aking itatala
• kukunin ko na ilagay
• ilalagak ko
• aking lalagyan

Mga halimbawa ng paggamit ng I will put sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes,
At ako nasain ilagay akin tangayin sa loob ka,

Spoke to me thus,” With thee I will put into the hands of Nabu-na'id,
Nagsalita sa akin ganyan," Sa iyo ay ilalagay ko sa mga kamay ni Nabu-bata,

if there is no problem I will put it.
walang problema ay ilalagay ko ito.

Behold, I will put a fleece of wool in the floor;
Narito, aking ilalagay ang isang balat na lana sa giikan;

while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock,
samantalang ang aking kaluwalhatian ay dumadaan, na aking ilalagay ka sa isang bitak ng bato,

Behold, I will put a spirit in him, and he will hear news,
Narito, ako'y maglalagay ng isang espiritu sa kaniya, at siya'y makakarinig ng kaingay,

I will raise them up a prophet from among their brothers, like you; and I will put my words in his mouth,
Aking palilitawin sa kanila ang isang propeta sa gitna ng kanilang mga kapatid, na gaya mo; at aking ilalagay ang aking mga salita sa bibig niya,

Genesis 3:15 says“And I will put enmity between you and the woman
Genesis 3: 15 At ako'y maglalagay ng alitan sa pagitan mo( ang ahas)

I will put all the colours in your face on this Holi
Kukunin ko na ilagay ang lahat ng mga kulay sa iyong mukha

Behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor;
Narito, aking ilalagay ang isang balat na lana sa giikan;

And I will put it into the hand of those who afflict you,
At aking ilalagay sa kamay nila na nagsisidalamhati sa iyo,

I do a lot of things with little weights- like, I will put on a song that I really like
Gagawin ko ng maraming ng mga bagay na may maliit na timbang-like, kukunin ko na ilagay sa isang kanta na ko talagang gusto

And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you;
At aking bibigyan sila ng isang puso, at aking lalagyan ng bagong diwa ang loob ninyo;

I will put my Spirit in you, and you shall live,
At aking ilalagay ang aking Espiritu sa inyo,

in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
minamahal ko na kinalulugdan ng aking kaluluwa: Isasakaniya ko ang aking Espiritu, At ihahayag niya ang paghuhukom sa mga Gentil.

But I will put it into the hand of them that afflict thee;
At aking ilalagay sa kamay nila na nagsisidalamhati sa iyo,

while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock,
samantalang ang aking kaluwalhatian ay dumadaan, na aking ilalagay ka sa isang bitak ng bato,

I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah,
aking pipisaning walang pagsala ang nalabi sa Israel: akin silang ilalagay na magkakasama na parang mga tupa sa Bosra,

NIV Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman,
Genesis 3: 15“ At ilalagay ko ang pag-aaway sa pagitan mo

saith the Lord, I will put my laws into their hearts,
sabi ng Panginoon; Ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang puso,