IMPERFECT - pagsasalin sa Tagalog

• hindi perpekto
• imperfect
• hindi lubos na pagsisisi
• di-sakdal
• hindi sakdal
• di-perpektong

Mga halimbawa ng paggamit ng Imperfect sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is only an imperfect analogy, and it assumes that each recursive iteration is a"pass.
Ito ay isang di-perpektong pagkakatulad, at ipinapalagay na ang bawat recursive na pag-ulit ay isang" pass.

God has perfect plans, but He works through imperfect leaders to accomplish His plans.
plano, ngunit gumagawa Siya sa pamamagitan ng mga tagapangunang hindi sakdal upang matupad and Kaniyang mga plano.

with such… imperfect ideas.
sa pamamagitan ng gayong… di-perpektong mga idea….

While acknowledging that our perception may be imperfect, physics assumes that we can get closer
Habang kumikilala na ang aming pagdama ay maaaring imperfect, Ipinagpapalagay ng pisika na maaari naming makakuha ng mas malapit

I think Plato's dualism is of a different kind- a real, imperfect world where we live on the one hand,
Sa tingin ko dualism Plato ay ng isang iba't ibang mga uri- isang tunay na, imperfect mundo kung saan tayo nabubuhay sa isang kamay, at isang perpektong perpektong

Current approaches are imperfect: the current size of microscopes require animals to be restricted in their activity,
Ang kasalukuyang mga diskarte ay hindi perpekto: ang kasalukuyang laki ng microscopes ay nangangailangan ng mga hayop na mahigpit sa kanilang aktibidad,

If the current system is imperfect(why we did the analysis)- then we have to agree on desirable changes which may move us towards the ideal(presumably).
Kung ang kasalukuyang sistema ay hindi lubos na pagsisisi(bakit ginawa namin ang pag-aaral)- pagkatapos ay mayroon kaming upang sumang-ayon sa kanais-nais na mga pagbabago na maaaring magpakilos sa atin tungo sa ideal( siguro).

Because jihad jihad against the enemy-especially with imperfect soul except by force, and no strength except with associations,
Dahil ang Jihad Jihad laban sa mga kaaway-lalo na may imperfect kaluluwa maliban sa pamamagitan ng puwersa,

their design was imperfect, and the quality Chinese products left much to be desired.
ngunit ang kanilang disenyo ay hindi perpekto, at ang kalidad ng mga produktong Tsino ay naiwan ng maraming nais.

it is a thing to keep it on the control for any imperfect human.
isang bagay na panatilihin ito sa kontrol para sa sinumang di-sakdal na tao.

as well as CO2 emissions due to imperfect capture and leakage.
na rin ang CO2 emissions dahil sa hindi sakdal na pagkuha at butas na tumutulo.

As undersized and imperfect beans are discarded at this raw stage,
Habang ang maliliit at di-perpektong mga beans ay itinatapon sa yugtong yugto

for the Eastern Churches, who have maintained a more or less imperfect union with Rome since the eleventh-century schism,
sino ay pinananatili ng isang higit pa o mas mababa hindi lubos na kaisa ni Rome dahil sa ang ikalabing-century

hand a little while, that he might not leave what he was then at work upon inconclusive and imperfect;
siya maaaring hindi mag-iwan kung ano siya pagkatapos sa trabaho sa walang tiyak na hatol at hindi lubos;

mathematics in his thesis Applications of the characteristic value theory of integral equations in which he applied integral equations to the study of imperfect gases.
halaga ng teorya ng integral equation na kung saan siya ay inilapat integral equation na ang pag-aaral ng mga hindi lubos gases.

in stock market volatility. For example, we look at its inverse, though imperfect, relationship with the VIX Index over longer horizons(ie before 2017),”wrote Delphi Digital analysts in their monthly report.
titingnan namin ang kabaligtaran nito, kahit na hindi perpekto, ang pakikipag-ugnay sa VIX Index sa higit pang mga abot-tanaw( ibig sabihin bago ang 2017)," isinulat ni Delphi Digital analysts sa kanilang buwanang ulat.

to make the imperfect perfect and debase society's elite so that they became of little standing.
upang gawin ang mga hindi lubos na pagsisisi perpekto at magpababa mga piling tao ng lipunan nang sa gayon na sila ay nagingng maliit na katayuan.

Imperfect in our imperfections.
Dapat pala sa mga imperfections natin.

With the need of ripening, imperfect body.
Sa mga nangangailangan ng ripening at di-sakdal na katawan.

Imperfect, and irrational. There is no question this world is unstable.
Walang duda na itong mundo ay hindi perpekto o makatuwiran.