IN NOT - pagsasalin sa Tagalog

• sa hindi
• sa di

Mga halimbawa ng paggamit ng In not sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought:
pinalagpas ng aking panginoon ang Naamang ito na taga Siria, sa di pagtanggap sa kaniyang mga kamay ng kaniyang dala;

The Judgment Seat of Christ in NOT about whether we go to heaven.
Ang Parusa ng Paghuhukom ni Cristo sa HINDI tungkol sa kung pupunta tayo sa langit.

Women coming in, not out.
Ang nangyayari tuloy, wala.

Priority Aegean airlines check in, not with the Aegean online check in,
Ang mga airline ng Priority Aegean ay nag-check in, hindi kasama ang online check ng Aegean,

In not now, when?".
Hindi ngayon, kailan pa?”.

Russia in not an exception.
Russia, siyempre, ay hindi isang exception.

In not maintaining personal hygiene.
Ngunit hindi ganoon kadali ang personal hygiene.

Find pain in not making the team.
Pagbakasyon at hindi tuwing pasukan.

In not going anywhere, I am everywhere.
Hindi ako nang-aaway, ako ang inaaway.

Good for you in not going there.
Ka maganda kung hindi ka maputi.

The shame is in not getting back up.
Ang sambahayang iyon ay hindi makakatayo.

This address in not at her residence.
Kasi wala namang issue sa residency niya.

It in not power to control anything or anyone.
Hindi nakokontrol ng mga tao, kaganapan o bagay.

You do err in not discerning the Word of God!
Ngunit tandaan mo: hindi ka makakatakas sa parusa ng Diyos!

The solution to our trouble in not in ourselves.
Ang solusyon sa problema natin wala sa atin.

Three shootings around me in not even two years.
Nung magsu-shooting na kami, two weeks siyang wala.

You become a vegetarian because of your belief(in not killing animals).
Nagiging vegetarian ka dahil sa iyong paniniwala( sa hindi pagkatay sa mga hayop).

I would only encourage them in not wasting their life.
Hayaan nyo sila hindi naman itnago nila ang buhay nila.

As in not one single solitary French student have I met in France.
Una sa lahat, hindi ko inaangkin na isang iskolar ng Pransiskano.

In not even sure why… it's just so powerful….
Di ko naman alam kung bakit ba… nais lang naman ay magtiwala ka….