IN THE OLD TESTAMENT - pagsasalin sa Tagalog

• sa lumang tipan
• sa old testament

Mga halimbawa ng paggamit ng In the old testament sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Ten Commandments are essentially a summary of the 613 commandments contained in the Old Testament Law.
Ang Sampung Utos ng Diyos ay ang buod ng 613 kautusang nilalaman ng Batas mula sa Lumang Tipan.

There are a couple of new functions in the New Testament as well that we do not see at all in the Old Testament.
Kaso may mga nagsasabi na nasa New Testament na tayo at hindi na natin kinakailangang iobserve ang Old Testament.

Again, all believers in God(in the Old Testament era) and all believers in Jesus(in the New Testament era) participate in the first resurrection,
Muli ang mga sumampalataya sa Diyos sa panahon ng Lumang Tipan at lahat ng nanampalataya kay Hesus sa Bagong Tipan ay makakabahagi sa unang pagkabuhay

It's just like the later stages of the Age of Law recorded in the Old Testament of the Bible- the temple that had once been full of God's glory became desolate, just becoming a place of commerce.
Ito ay gaya ng mga huling yugto ng Kapanahunan ng Kautusan na nakatala sa Lumang Testamento ng Biblia- ang templo na noon ay puno ng kaluwalhatian ng Diyos ay nawasak, naging lugar ng komersiyo.

if not the strongest expression of God's love in the Old Testament.”.
kung hindi man pinakamasidhing kapahayagan ng pag-ibig ng Diyos na nasa Matandang Tipan.”.

perhaps parallel to the"chief Princes"(Sar rishown) in the Old Testament, of which the Archangel Michael is stated to be one(Daniel 10:13).
gayunman nahahanay sa" mga punong Prinsipe"( Sar rishown) ng Lumang Tipan, na kung saan si Arkanghel Miguel ay nabanggit na isa( Daniel 10: 13).

The name appears in the Old Testament as Mattithiah.
Nasa dulo ito ng Old Testament, katabi lang ng Matthew.

This was the pattern experienced in the Old Testament….
Ito ang kaayusan na naranasan sa Lumang Tipan….

The Holy Spirit is mentioned 85 times in the Old Testament.
Ang Espiritu Santo ay binabanggit ng 85 na beses sa Lumang Tipan.

He revealed His glory in the Old Testament tabernacle and temple.
Ipinahayag Niya ang Kanyang kaluwalhatian sa tabernakulo ng Lumang Tipan at templo.

J Wash Watts A Survey of Syntax in the Old Testament.
J Hugasan Watts A Survey ng syntax sa Lumang Tipan.

List seven principles of revival illustrated in the Old Testament record.
Isulat ang pitong mga prinsipyo ng“ revival” na inilarawan sa Lumang Tipan.

What was the purpose of sacred anointing in the Old Testament?
Ano ang layunin ng banal na pagpapahid sa Lumang Tipan?

The Hebrew word yom is used 2301 times in the Old Testament.
Ang salitang Hebreo na yom ay ginamit ng 2031 beses sa Lumang Tipan.

There are many other examples of environmental analysis in the Old Testament.
Marami pang ibang halimbawa ng pagsusuri ng kapaligiran sa Lumang Tipan.

Study more about anointing for spiritual purposes in the Old Testament.
Magdagdag ng pag-aaral tungkol sa pagpapahid para sa layuning espirituwal sa Lumang Tipan.

locate the books of Law in the Old Testament.
hanapin mo ang mga aklat ng Kautusan sa Lumang Tipan.

In the Old Testament, the wrath of God is a divine response to human sin and disobedience.
Sa Lumang Tipan, ang galit ng Diyos ay ang kanyang banal na tugon sa kasalanan at pagsuway ng tao.

Give some examples of how sacred anointing was used in the Old Testament.
Magbigay ng ilang mga halimbawa kung paano ginamit ang banal na pagpapahid sa Lumang Tipan.

Casting lots was one method of seeking guidance used in the Old Testament.
Ang pakikipagsapalaran ay isang paraan ng humanap ng patnubay na ginamit sa Lumang Tipan.