IN THE SYNAGOGUE - pagsasalin sa Tagalog

• sa sinagoga
• nakipagmatuwiran
• sa sinagog

Mga halimbawa ng paggamit ng In the synagogue sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort;
Ako'y laging nagtuturo sa mga sinagoga, at sa templo, na siyang pinagkakatipunan ng lahat ng mga Judio;

When they heard these things, all the people in the synagogue were filled with rage.
Sa pagkarinig ng mga bagay na ito, ang lahat ng nasa sinagoga ay nag-alab sa galit.

I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
ako'y laging nagtuturo sa mga sinagoga, at sa templo, na siyang pinagkakatipunan ng lahat ng mga Judio; at wala akong sinalita sa lihim.

They took the best seats in the synagogues.
Naupo sila sa mga pinakamagagandang upuan sa sinagoga.

Question 32: The Pharisees frequently expounded the Bible to people in the synagogues, appearing pious
Tanong 32: Madalas ipaliwanag ng mga Fariseo ang Biblia sa mga tao sa sinagoga, ipakita na sila ay madasalin

I have given my teaching in the Synagogues and in the Temple to which all the Jews come;
Ako ay laging nagtuturo sa bahay-sambahan at sa templo na pinagtitipunan ng mga Judio.

Women in the Synagogue.
Ang ng sinagoga.

Praying in the Synagogue on Yom Kippur.
Nananalangin sa ng Sinagoga sa Araw.

In the Synagogue at Nazareth on the Sabbath.
Sa Loob ng Sinagoga sa Nazareth sa Araw ng Sabbath.

The eyes of everyone in the synagogue were stuck on him.
Ang mga mata ng lahat ng mga nasa loob ng sinagoga ay nakatuon sa kaniya.

These things he said while teaching in the synagogue in Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito nang siya ay nagtuturo sa sinagoga sa Capernaum.

Jesus said this as he taught in the synagogue in Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito nang siya ay nagtuturo sa sinagoga sa Capernaum.

He said this when he taught in the synagogue at Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito nang siya ay nagtuturo sa sinagoga sa Capernaum.

I know you are a minister in The Synagogue.
At ikaw din, ikaw na walang-silbing ministro ng sinagoga.

This he said in the synagogue, as he taught at Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito sa sinagoga, samantalang siya'y nagtuturo sa Capernaum.

These things spoke he in the synagogue as he taught in Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito sa sinagoga, samantalang siya'y nagtuturo sa Capernaum.

Ac 18:26 So he began to speak boldly in the synagogue.
At kaya, siya ay nagsimulang kumilos matapat sa sinagoga.

These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito sa sinagoga, samantalang siya'y nagtuturo sa Capernaum.

He said this while he was teaching in the synagogue in Capernaum.
Sinabi niya ang mga bagay na ito nang siya ay nagtuturo sa sinagoga sa Capernaum.

And the eyes of everyone in the synagogue focused on him.
At ang mga mata ng lahat ng sinagoga ay nakatitig sa kanya.