MANEUVERS - pagsasalin sa Tagalog

• maneuvers
• maniobra
• pagmamaniobra

Mga halimbawa ng paggamit ng Maneuvers sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Some complex maneuvers, such as a spin, also require that the aircraft be displaced around a vertical axis,
Ang ilang mga kumplikadong maneuvers, tulad ng isang magsulid, ay nangangailangan din na ang mga sasakyang panghimpapawid ay

The Cojuangco-Aquino family has undertaken a series of maneuvers to deceive, divide, terrorize
Sunud-sunod ang mga hakbangin ng pamilyang Cojuangco-Aquino para linlangin, hati-hatiin, takutin at supilin ang nakikibakang mga magsasaka

this can make maneuvers like negotiating a roundabout in a counter clockwise direction quite tricky,
ito ay maaaring gumawa ng maneuvers tulad ng pakikipag-ayos ng rotonda sa isang counter clockwise direksyon medyo nakakalito,

We must thoroughly resist the Aquino regime's maneuvers to scuttle the peace talks
Dapat nating puspusang labanan ang mga maniobra ng rehimeng Aquino na tapusin na ang usapan

began using bookkeeping maneuvers to keep from surpassing it.
ngunit nagsimula gamit ang maneuvers Bookkeeping upang panatilihing mula sa napakagaling ito.

began using bookkeeping maneuvers to keep operating.
ngunit nagsimula gamit ang maneuvers Bookkeeping upang panatilihing mula sa napakagaling ito.

from air force dogfights to large scale naval maneuvers, is based on the idea of Fire and Motion.
mula sa mga dogfights ng hukbong panghimpapawid hanggang sa malawakang galaw-pandagat, ay base sa ideya ng Fire And Motion.

suffers from apnea, those accompanying those familiar with cardiopulmonary resuscitation maneuvers should try to stabilize the patient before the ambulance arrives.
ang mga kasamang mga pamilyar sa cardiopulmonary resuscitation maneuvers ay dapat subukang patatagin ang pasyente bago dumating ang ambulansya.

the Philippine National Police(PNP) and paramilitary groups have not ceased to conduct offensive maneuvers, deployments and combat operations up to this day.
ng Philippine National Police( PNP) at mga grupong paramilitar sa paglulunsad ng mga opensibong maniobra, deployment ng pwersa at operasyong kombat hanggang sa araw na ito.

VII Maneuvering an Army Engaging The Force Military Combat Military Maneuvers(Chinese: 軍爭)
VII Pagmamaniobra ng Hukbo( Ingles: Maneuvering an Army) Pagkasagupa sa Puwersa( Ingles: Engaging The Force) Kombate-Militar( Ingles: Military Combat) Pagmamaniobra ng Militar( Tsino:

As part of the CMU's maneuvers to seize the land, soldiers and paramilitary forces under
Bahagi ng pagmamaniobra ng CMU na agawin ang lupa ang papalaking presensya ng mga sundalo

The Filipino people remain vigilant against the maneuvers to amend the 1987 constitution to make it more compliant with the conditions set by the US imperialists for Philippine membership in the Trans-Pacific Partnership Agreement," added the CPP.
Nananatiling mapagbantay ang sambayanang Pilipino sa mga maniobra upang amyendahan ang konstitusyon ng 1987 upang maging mas masunurin ito sa mga kundisyong itinakda ng mga imperyalistang US para sa pagsapi ng Pilipinas sa Trans-Pacific Partnership Agreement," dagdag ng PKP.

The Filipino people must strongly oppose these US imperialist maneuvers as they further trample on the Philippines' economic sovereignty which has already taken a severe beating in the last 25 years due to the policies of liberalization, deregulation, privatization and denationalization.
Dapat mahigpit na tutulan ng mamamayang Pilipino ang maniobrang ito ng imperyalismong US. Lalo lamang itong yuyurak sa kasarinlang pang-ekonomya ng Pilipinas na nilapastangan nitong nakaraang 25 taon ng mga patakaran ng liberalisasyon, deregulasyon, pribatisasyon at denasyunalisasyon.

These maneuvers and countermaneuvers by the rival cliques have deepened the fissures among the reactionaries- a positive development for,
Ang mga maniobra at kontra-maniobra ng mga nagriribalang pangkatin ay nagbubunsod ng paglala sa mga bitak sa hanay ng mga reaksyunaryo- bagay

The anesthesiologists went on to report,"Maneuvers such as chin lift
Ang mga anesthesiologist ay nagpatuloy na mag-ulat," Ang mga maneuvers tulad ng chin lift

the Red fighters demonstrated their ability to conduct systematic and planned maneuvers supported by a several thousand strong mass base.
sa ilalim ng LPC-BHB, naipakita ang sistematiko at mas planadong mga maniobra ng Pulang hukbo na may suporta ng ilang libong baseng masa.

But if we move away from purely political maneuvers, demarches and loud statements,
Ngunit kung ililipat mo ang layo mula sa pulos pampulitikang maniobra, demarches at maingay pahayag,

were delivered here only for a while- for maneuvers, but"this time the situation is different- this is permanently located,
ay nagdala dito lamang para sa isang habang- para sa panlilinlang, ngunit ang" oras na ito ang sitwasyon ay naiiba.- ito ay paglalagay sa isang permanenteng batayan,

Airway management includes a set of maneuvers and medical procedures performed to prevent
Kasama sa pangangasiwa sa daanan ang isang hanay ng mga maniobra at mga pamamaraan ng medikal na isinagawa upang maiwasan

It is set on carrying out a flurry of political and military maneuvers to ensure the perpetuation in power of Aquino's allies in the vain hope of being spared from criminal prosecution for the grave crimes of large-scale bribery
Sunud-sunod ang isasagawa nitong maniobrang pampulitika at pang-militar upang tiyakin ang pananatili ng mga kaalayado ni Aquino sa poder sa imbing pagtatangkang mailigtas siya sa kriminal na prosekusyon para sa mga malalalang krimen ng malawakang panunuhol at pandarambong, maging sa krimen laban sa sangkatauhan