NECKS - pagsasalin sa Tagalog

• mga leeg
• necks
• nakairap

Mga halimbawa ng paggamit ng Necks sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

to bring thee upon the necks of them that are slain,
upang ipasan ka sa mga leeg ng masama na sinugatan ng ikamamatay,

buried to our necks in the sand or just shot.
burried sa aming necks sa buhangin o lamang kinunan.

Our faces, necks, chests and upper backs are home to thousands of extremely fine hairs
Ang aming mga mukha, leeg, chests at UPPER likod ay tahanan sa libo-libong mga lubhang pinong buhok

cords of a man, with ties of love; and I was to them like those who lift up the yoke on their necks; and I bent down to him and I fed him.
ako'y naging sa kanila'y parang nagaalis ng paningkaw sa kanilang mga panga; at ako'y naglagay ng pagkain sa harap nila.

meet for the necks of them that take the spoil?
Na suot sa leeg ng mga bihag?

took away the ornaments that were on their camels' necks.
may anyong kalahating buwan na nasa mga leeg ng kanilang mga kamelyo.

But even making such a bold statement raises the hackles on the necks of traditionalists from all faiths,
Ngunit kahit na ginawa ang isang tulad ng isang bold statement raises ang hackles sa necks ng mga tradisyunal na mula sa lahat ng mga pananampalataya,

put your feet upon the necks of these kings.
inilagay ang kanilang mga paa sa mga leeg ng mga yaon.

put your feet on the necks of these kings." They came near, and put their feet on their necks.
ilagay ninyo ang inyong mga paa sa mga leeg ng mga haring ito. At sila'y lumapit at inilagay ang kanilang mga paa sa mga leeg ng mga yaon.

took the crescents that were on their camels' necks.
may anyong kalahating buwan na nasa mga leeg ng kanilang mga kamelyo.

neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon,
ni hindi man inalaala ang iyong mga kababalaghan na iyong ginawa sa gitna nila, kundi nagpatigas ng kanilang leeg, at sa kanilang panghihimagsik ay naghalal ng isang punong kawal upang magsibalik sa kanilang pagkabihag. Nguni't ikaw ay Dios

High quality two arm street lamps are two curved necks and there are two forms one is a two way light
Ang mataas na kalidad ng dalawang-braso na kalye ng kalye ay dalawang mga hubog na leeg, at mayroong dalawang porma, ang isa ay isang two-way light

meet for the necks of them that take the spoil?
Na suot sa leeg ng mga bihag?

of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?'?
burda sa dalawang tagiliran, Na suot sa leeg ng mga bihag?

because they have hardened their necks, that they might not hear my words.
sapagka't kanilang pinapagmatigas ang kanilang leeg, upang huwag nilang marinig ang aking salita.

put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.
ilagay ninyo ang inyong mga paa sa mga leeg ng mga haring ito. At sila'y lumapit at inilagay ang kanilang mga paa sa mga leeg ng mga yaon.

Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.
Ang mga manghahabol sa amin ay nangasa aming mga leeg: kami ay mga pagod, at walang kapahingahan.

I'm about ready to wring their necks myself, though I know I couldn't do it.
Gusto kong umiyak sa kanyang dibdib, pero alam kong hindi ko dapat gawin.

Surely this is the curse that he binds about the necks of his children's children's children.
Nanatili siyang tapat sa kabila ng kawalang-katapatan ng kaniyang mga anak.

Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
Na ipinain ang kanilang mga leeg dahil sa aking buhay; na sa kanila'y hindi lamang ako ang nagpapasalamat, kundi naman ang lahat ng mga iglesia ng mga Gentil.