ON THE GROUNDS - pagsasalin sa Tagalog

• sa mga batayan
• sa bakuran
• sa kadahilanang
• sa lugar
• sa ang kapaligiran
• sa mga dahilan
• sa paligid

Mga halimbawa ng paggamit ng On the grounds sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Polotsk principality was only one breeding centers derive from it is the Belarusian State on the grounds that it was in what is now Belarus, unhistorical.
Polotsk principality ay lamang ng isang pag-aanak centers kunin mula ito ay ang Belarusian State sa mga batayan na ito ay sa kung ano ang ngayon Belarus, unhistorical.

On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations,
Sa batayan ng pagpasok sa isang kontrata o pagtupad ng mga obligasyong kontraktwal,

On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations
Sa batayan ng pagpasok sa isang kontrata o pagtupad ng mga obligasyong kontraktwal,

The church located on the grounds of the Tre Fontane Abbey located on Via di Acque Salvie 1 in the Quartiere Ardeatino(Q. XX.).
Ang simbahan na matatagpuan sa mga lupain ng Abadia Fontane na matatagpuan sa Via di Acque Salvie 1 sa Quartiere Ardeatino( Q. XX.).

stated during the meeting, the UK opened a criminal case on the grounds of the crime“Taking bribes on a large scale”.
binuksan ng UK ang isang kriminal na kaso sa batayan ng krimen na" Pagkuha ng mga suhol sa isang malaking sukat".

Buyers can feel what it's like to live in the house and on the grounds.
Maaaring madama ng mga mamimili kung ano ang gusto nilang manirahan sa bahay at sa mga lugar.

Within the period provided by a valid court judgment if the qualifying certificate revoked on the grounds specified in paragraph 2 1 of this article;
Sa loob ng panahon na ibinigay ng isang wastong paghatol ng hukuman kung ang kwalipikadong sertipiko bawiin sa kapaligiran na tinukoy sa talata 2 1 ng artikulong ito;

or signs on the grounds and in the immediate area.
o mga tanda sa lupa at sa malapit na lugar.

One reason white is such a mainstream shading is on the grounds that it makes the majority of different hues in the kitchen pop,(for example,
Ang isang dahilan na puti ay tulad ng isang mainstream shading ay sa mga batayan na ginagawa nito ang karamihan ng iba't ibang mga kulay sa pop ng kusina,( halimbawa,

Located on the grounds of the cathedral is Basic Education High School No. 6, the Catholic Church today.">
Matatagpuan sa bakuran ng katedral ang Basic Education High School No. 6, na lokal sa Simbahang Katolika ngayon.">

Because of her/his experience as well as on the grounds that she/he would effectively search for the rich sugar daddies
Dahil sa kanyang karanasan at pati na rin sa mga batayan na siya ay mabisang maghanap para sa mga mayaman na daddy ng asukal o mommas

But now their YouTube channel has been removed from the Google-owned company on the grounds that they have made"repeated or severe violations of their policy prohibiting hate speech".
Ngunit ngayon ang kanilang YouTube channel ay tinanggal mula sa Google-owned kumpanya sa mga batayan na sila ay nakagawa ng" paulit-ulit o malalang paglabag sa kanilang patakaran na nagbabawal sa mapoot na salita".

Jehovah's Witnesses and other groups commonly object to Catholic teaching on the Eucharist on the grounds it violates the Old Testament prohibition against the eating of blood.
Saksi at iba pang mga grupo ng Panginoon kay karaniwang bagay sa mga Katoliko pagtuturo sa Eukaristiya sa bakuran ito ay lumalabag sa Lumang Tipan pagbabawal laban sa pagkain ng dugo.

the US invaded Iraq on the grounds that Saddam Hussein had weapons of mass destruction
sinakop ng US ang Iraq sa mga dahilan na si Saddam Hussein ay nagkaroon ng mga sandata ng mass pagkawasak

Turning down an offer to return to Cardiff on the grounds that they had not helped him when he was interned,
Baligtad down ng isang nag-aalok upang bumalik sa Cardiff sa paligid na sila ay hindi nakatulong sa kanya kapag siya ay interned,

Numerous individuals who bashful far from travelling basically on the grounds that they think they don't have enough time to go any place else however the shopping center or movie theaters.
Maraming mga indibidwal na bashful malayo mula sa naglalakbay talaga sa mga batayan na sa tingin nila hindi sila magkaroon ng sapat na oras upang pumunta sa anumang ibang lugar gayunpaman shopping center o sinehan.

This paragraph shall not apply in the case of loss of face-participant status of Special Economic Zone on the grounds specified in sub-paragraph of paragraph 6 1 article 41 hereof.
Ang mga probisyon ng talata na ito ay hindi dapat umaplay sa kaso ng pagkawala ng isang status na tao partido ng isang espesyal na pang-ekonomiya zone sa mga batayan na tinukoy sa talata point 6 1 41 artikulong pinag-uusapan dito.

particularly on the grounds that it comes standard with each rendition of Windows Server since 2008.
lalo na sa mga batayan na ito ay karaniwang sa bawat pag-awit ng Windows Server mula nang 2008.

Be that as it may, on the grounds that telephones aren't outlined particularly for VR, they can't offer
Maging na ito ay maaaring, sa kadahilanan na ang mga telepono ay hindi nakabalangkas lalo na para sa VR,

documents on the goods on the grounds provided by paragraph 1 145 articles of the Customs Code of the Customs Union.
mga dokumento sa mga kalakal sa lupain na ibinigay ng talata mga mga artikulo ng 1 145 ng Customs Code ng Customs Union.