ORIGINATING FROM - pagsasalin sa Tagalog

• nagmula sa
• nagmumula sa

Mga halimbawa ng paggamit ng Originating from sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It maps the huge selection of offerings available on the internet in one extensive database by referencing listings originating from real estate boards
Inilalagay nito ang malaking pagpili ng mga handog na magagamit sa internet sa isang malawak na database sa pamamagitan ng pagtukoy ng mga listahan na nagmula sa mga lupon ng real estate

Abhay George, originating from Kerala in India,
Abhay George, na nagbuhat sa Kerala sa India,

which viewed the solar system as originating from the contracting and cooling of a large,
tiningnan ng solar system bilang na nagmumula mula sa kasundo at pagpapalamig ng isang malaking,

be the other endpoints of the diameters originating from and Prove that, and lie on a circle.
maging ang iba pang mga endpoints ng diameters na nanggagaling sa at Patunayan na ang, At kasinungalingan sa isang bilog.

a small songbird in the finch family originating from the Macaronesian IslandsThe Azores.
songbird sa pamilya ng finch na nagmula sa mga Macaronesian Islands Ang….

Serenissima Repubblica di Venezia), was an Italian state originating from the city of Venice(today in Northeastern Italy).
Serenissima Repubblica di Venezia ay ang isang estado na nagsimula sa lungsod ng Venezia sa Hilagang Italya.

even taste the original Xocolata originating from the museum! Yum!
lasa ang orihinal Xocolata nanggagaling mula sa museum! Yum!

The promotion originating from the state of Pernambuco has already made its editions in the capital Recife
Ang promosyon na nagmula sa estado ng Pernambuco ay nagawa na ang mga edisyon nito sa kapital na Recife

mean a blood feud; in Italian, however, it simply means(personal)"vengeance" or"revenge", originating from the Latin vindicta(vengeance),
ito ay nangangahulugan lamang( personal)" paghihiganti" o" gumanti", na nagmula sa Latin na vindicta( paghihiganti),

the Prey 2'Bounty' trailer and closing credits for the syndicated television show"Heart of the Matter" originating from KTMW.
pagsasara ng mga kredito para sa sindikang palabas sa telebisyon" Heart of the Matter" na nagmula sa KTMW.

Identification of the country of origin of goods originating from countries not members of the Customs Union,
Pagkakakilanlan ng bansa ng pinagmulan ng mga kalakal na nagmula mula sa mga bansa ay hindi kasapi ng Customs Union,

Dropshipping was originated from China, CJ bring it out of China to the world.
Ang Dropshipping ay nagmula sa China, ilabas ito ng CJ sa China.

Strong propulsion is always originated from a strong inner core.
Strong propulsion ay palaging nagmula sa isang malakas na panloob na core.

The name Ophir itself is thought to have originated from any of these languages.
Ang pangalang 'Ophir' mismo ay napagisipang nagmula sa alinman sa mga wikang ito.

Originate from the email account you used to donate to the OTW;
Nagmula sa email account na iyong ginamit para sa pagbibigay ng donasyon sa OTW;

The first word concerning samosa was originated from the Persian- sanbosag.
Ang unang salita tungkol sa samosa ay nagmula sa Persian- sanbosag.

The name Josh was originated from Hebrew.
Ang pangalan na ito ay binubuo ng Jozef at nagmula sa Hebrew.

The name is a form of Kay and originates from Scottisch.
Ang pangalan na ito ay binubuo ng Kay at nagmula sa Scottisch.

The name is a form of Rufus and originates from English.
Ang pangalan na ito ay binubuo ng Rufus at nagmula sa Ingles.

The name is a form of Aue and originates from Dutch.
Ang pangalan na ito ay binubuo ng Aue at nagmula sa Olandes.