OVERWEIGHT - pagsasalin sa Tagalog

• sobra sa timbang
• sobrang timbang
• overweight
• labis sa timbang

Mga halimbawa ng paggamit ng Overweight sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Overweight and sluggishness can promote heartburn.
Ang sobrang timbang at pagkabigo ay maaaring magsulong ng heartburn.

On the contrary its overweight may increase the consumption….
Sa kabilang banda, ang kanyang sobrang timbang ay malamang na tumaas ang pagkonsumo….

Overweight is one of the main topics of our society.
Ang sobrang timbang ay isa sa mga pangunahing tema ng ating lipunan.

I have a theory on why we are overweight.
Ang teorya ko naman ay kung bakit tayo naghihirap.

We estimate he's hundreds of pounds overweight.
Sa kalkula niya ay higit sa limang kilo ang bitbit.

I'm 12, and a little overweight.
Ako ay 12 taon at isang maliit na dibdib.

Women with overweight.
Babala sa mga overweight.

I'm 12, and a little overweight.
Ako ay 12 at isang maliit na dibdib.

Just what do we mean when we say somebody is overweight?
Ano ang ibig sabihin kapag underweight ang isang tao?

I have friends who are overweight.
Ako at ang mga kaibigan ko ay naglaro.

wife together defeated overweight.
ang mag-asawa ay magkasamang natalo ang sobrang timbang.

both underweight and overweight women are at higher risk of developing ovulation disorders.
kulang sa timbang at sobra sa timbang mga kababaihan ay sa mas mataas na panganib ng pagbuo ng obulasyon disorder.

But if we are not talking about pathologies overweight- is a consequence of our eating habits.
Ngunit kung kami ay pakikipag-usap tungkol pathologies sobrang timbang- ay isang kinahinatnan ng aming mga gawi sa pagkain.

especially if you are 20 kg overweight.
lalo na kung ikaw ay 20 kg sobra sa timbang.

Worldwide there are over 1 billion overweight people and out of that more than 300 million in the obese category.
Isang billion at kalahati ang mga taong overweight sa mundo at 300 million sa mga ito ang obese.

This can happen due to overweight, lack of movement or also due to overloading of the joints.
Ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng sobrang timbang, kawalan ng ehersisyo o sa pamamagitan ng labis na pagkarga ng mga kasukasuan.

71 percent of Americans are overweight.
ang 71 porsyento ng mga Amerikano ay sobra sa timbang.

biologists agree across the board that being overweight comes with a laundry list of negative health consequences.
biologists sumasang-ayon sa kabuuan ng pisara na labis sa timbang ay nagmumula sa isang laundry list ng kalusugan ng mga negatibong kahihinatnan.

You can find out if you're overweight or obese by figuring out your body mass index(BMI).
Malalaman mo na ikaw ay overweight o obese sa pamamagitan ng body mass index( BMI).

Have any excess baggage or oversize/ overweight fees that you need to pay at the counter.
Magkaroon ng anumang labis na bagahe o oversize/ sobrang timbang na mga bayarin na kailangan mong bayaran sa counter.