OWNING - pagsasalin sa Tagalog

• pagmamay-ari
• nagmamay-ari
• own
• pag-aari
• owning

Mga halimbawa ng paggamit ng Owning sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Low water gardening uses a combination of techniques to conserve water without impacting the joy of owning a bountiful plot of land.
Ay gumagamit ng Mababang tubig paghahardin ng isang kumbinasyon ng mga pamamaraan upang makatipid sa tubig nang hindi nakakaapekto ang kagalakan ng pag-aari ng isang mapagbigay kapirasong lupa.

fresh food, and owning over 30 casual dining restaurants.
sariwang pagkain, at pagmamay-ari ng higit sa 30 kaswal na dining restaurant.

Brings to mind that line from the movie Fight Club,"… the things you own, end up owning you.".
Gaya nga ng sabi sa pelikulang Fight Club,“ things you own, eventually own you.”.

with 38 per cent of Australian households owning dogs.
may 38% ng kabahayan ng Australia na nagmamay-ari ng mga aso.

However, once you find a Siberian, you will probably agree that owning this wonderful breed is well worth the wait.
Paano man, minsan ka mapulot a Siberian, ka nasain maaaring mangyari sumang-ayon atipan ng pawid owning ito kahanga-hanga mag-anak ay balon halaga ang maghintay.

real estate entrepreneur, owning and managing multiple Airbnb properties.
negosyante ng real estate, pagmamay-ari at pamamahala ng maraming mga katangian ng Airbnb.

To quote a famous line from Fight Club,‘The things you own end up owning you'.
Gaya nga ng sabi sa pelikulang Fight Club,“ things you own, eventually own you.”.

then you may want to consider owning an Egyptian Mau.
noon ka mayo magkulang sa pag-araal owning isa Egyptian Mau.

people have little interest in owning Bitcoins themselves.
mga taong may maliit na interes sa pagmamay-ari ng Bitcoins kanilang mga sarili.

and one in four owning a smartphone.
at isa sa apat na pagmamay-ari ng smartphone.

an arbitration court in China decided that transacting and owning cryptocurrencies is protected by law.
isang arbitrasyon court sa China ay nagpasya na ang transacting at pagmamay-ari ng cryptocurrencies ay protektado ng batas.

motivated by owning their grief.
ginaganyak sa pamamagitan ng pagmamay-ari ng kanilang kalungkutan.

we are the only one slurry pump manufacturer in China owning the metal slurry pumps production line….
kami ay ang tanging isa slurry magpahitit tagagawa sa Tsina pagmamay-ari ng metal slurry sapatos na pangbabae produksyon linya….

you may sometimes think Americans seem materialistic- focused on owning and buying things.
maaaring minsan ay sa tingin Amerikano mukhang materialistic- na nakatutok sa pagmamay-ari at pagbili ng mga bagay.

Cai, besides owning a restaurant, also has a factory that makes Chinese food,
Cai, bukod sa pagmamay-ari ng isang restaurant, ay mayroon ding pabrika na gumagawa ng pagkain ng Tsino,

In the first instance we have in 2007 1% of the Americans owning 34.6% of the country's total wealth,
Sa Estados Unidos lamang noong 2007, ang pinakamayamang 1% sa kanilang populasyon ay nagmamay-ari ng 34. 6% ng kabuuang yaman ng bansa,

Owning to its superior quality
Ang pagmamay-ari sa superior kalidad nito

It has been estimated that 40 per cent of the cost of owning a dog goes towards unexpected vet's visits.
Ito ay tinatayang na 40 porsiyento ng mga gastos ng pagmamay-ari ng aso napupunta patungo sa hindi inaasahang gamutin ang hayop ng pagbisita.

Josep Batlló was a distinguished man in Barcelona, owning and operating many textile factories in the city.
Josep Batlló ay isang marangal na tao sa Barcelona, aari at operating maraming pabrika tela sa lungsod.

compared to 30% owning such a device by the end of 2013.
kaunti lang ang may nagmamay-ari ng aparato o device.