PROTESTANTS - pagsasalin sa Tagalog

• mga protestante
• protestants

Mga halimbawa ng paggamit ng Protestants sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Brazilian Protestants represent about two thirds of all Protestants in Latin America.
Ang mga Protestanteng Brazilian ay ikatlong bahagi ng lahat ng Protestante sa Latin America.

When the king was Catholic, Protestants were burned.
Kapag masaya ang Katoliko, umiiyak ang protestante.

1960 marriages between Catholics and Protestants became more widespread,
kasal sa pagitan ng mga Katoliko at mga Protestante ay naging mas malawak,

finding that Protestants had left his army,
paghahanap na Protestants had kaliwa ang kanyang mga hukbo,

White had existed between Protestants and Catholics, a large gap between them ruled out any cooperation.
White ay umiiral sa pagitan ng mga Protestante at Katoliko, ang isang malaking puwang sa pagitan ng mga ito pinasiyahan ang anumang kooperasyon.

Among Christians, the majority of whom are ethnic Chinese, Protestants outnumber Roman Catholics by slightly more than two to one.
Kabilang sa mga Kristiyano, ang karamihan ng kanino ay mga etnikong Tsino, Protestants makarami mga Romano Katoliko sa pamamagitan ng bahagyang higit pa kaysa sa dalawang sa isa.[ kailangan ng sanggunian].

mainly Roman Catholics and some Protestants.
mga Romano Katoliko ang karamihan, maging mga Protestante.

Protestants little know what they are doing when they propose to accept the aid of Rome in the work of Sunday exaltation.
Protestants hindi nauunawaan kung ano ang kanilang ginagawa kapag tinanggap nila ang tulong sa Roma upang magsulong ng Linggo ng pahinga.

which resulted in a constant opposition of their clergy to the Protestants.
nga miresulta sa kanunay nga pagsupak sa ilang klero sa mga Protestante.

which James put down but he began to distrust Protestants and began to appoint Roman Catholic officers to the army.
James sulatin ngunit siya ay nagsimulang sa deskompyansa Protestants at nagsimula na maghirang ng Katoliko Romano mga opisyal sa hukbo.

the Easter festival was far more popular among Catholic than Protestants.
ang pagdiriwang ng Easter ay mas popular sa mga Katoliko kaysa sa mga Protestante.

was born they had converted from Judaism to become Protestants.
ay ipinanganak sila ay iko-convert mula sa Hudaismo upang maging Protestants.

Both doctrines are foundational to both Catholics and Protestants and are certainly well-founded biblically.
Ang doktrinang ito ay pinaniniwalaan ng Simbahang Katoliko at mga Protestante at sinusuporthan ng Kasulatan.

My guess would be to the extent it could be called“”common,”” it's more common among the more“”high church,”” liturgical Protestants.
Aking hulaan ay sa lawak maaari itong tinatawag na“” karaniwang,”” ito ay mas karaniwan sa mga mas“” mataas simbahan,”” liturgical Protestants.

Orthodox thinkers debate the spiritual status of Roman Catholics and Protestants, and a few still consider them heretics.
Dinedebate ng mga iskolar na Orthodox ang espiritwal na kalagayan ng mga Romano Katoliko at mga Protestante, at may ilan na itinuturing silang mga heretiko.

In fact, I know a lady that gives out rosaries to the Protestants around here and they love receiving them.
Sa katunayan, alam ko ang isang babae na nagbibigay sa out rosaries sa Protestants banda rito at pag-ibig nila sa pagtanggap ng mga ito.

there were bitter divisions between Catholics and Protestants.
doon ay mapait Divisions sa pagitan ng mga Katoliko at Protestants.

there were great problems between Catholics and Protestants as to the succession.
problema sa pagitan ng Katoliko at Protestants bilang na ang sunod.

Catholics and Protestants also disagree on what it means to be justified before God.
Hindi rin nagkakasundo ang mga Romano Katoliko at Protestante sa kahulugan ng pagpapawalang sala sa harapan ng Diyos.

I think a lot of protestants have problems with praying through Mary,
Tingin ko ng isang pulutong ng mga protestants magkaroon ng problema sa pagdarasal sa pamamagitan ni Maria,