THE POWERS - pagsasalin sa Tagalog

• ang mga kapangyarihan

Mga halimbawa ng paggamit ng The powers sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The powers that are divided between president
Ang paghahati ng mga kapangyarihan sa pamamagitan ng pangulo

So long you are leveraging the powers of internet technology to market your solutions- you need videos.
Kaya mahaba ikaw ay leveraging ang kapangyarihan ng teknolohiya ng internet sa merkado ang iyong solusyon- kailangan mo ng mga video.

At that time all the powers of Heaven and earth will be delivered up to Jesus.
Sa panahong yaon lahat ng mga kapangyarihan sa langit at sa lupa ay ibibigay kay Jesus.

chances of the world, and the powers of the nations, cannot frustrate Him.
mga pagkakataon ng daigdig, at ang mga lakas ng mga bansa, ay hindi makahahadlang sa Kaniya.

Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly,
Pagkasamsam sa mga pamunuan at sa mga kapangyarihan sila'y mga inilagay niya sa hayag

Our emissaries have already delivered messages to the powers of your world and yet you do not heed.
Naipasa na ng aming mga embahador ang mensahe sa mga kapangyarihan ng iyong mundo, ngunit hindi ka tumugon sa mga ito.

The powers of the legal representatives of supporting documents certifying their status and powers..
Ang kapangyarihan ng mga legal na kinatawan ng pagsuporta sa mga dokumento ng nagpapatunay sa kanilang katayuan at kapangyarihan..

significantly expanding the powers of the president is likely to take place in April 16.
makabuluhang pagpapalawak ng kapangyarihan ng presidente ay malamang na kumuha ng lugar sa buwan ng Abril 16.

Residents of the Crimean peninsula to choose between increasing the powers of the region within the Ukraine and the accession to the Russian Federation.
Mga residente ng Krimeano peninsula upang pumili sa pagitan ng extension ng mga kapangyarihan sa rehiyon bilang bahagi ng pag-akyat ng Ukraine at ang Russian Federation.

The powers of the heads of organizations acting on behalf of the organizations supported by documents certifying their official position,
Ang kapangyarihan ng mga ulo ng mga organisasyon na kumikilos sa ngalan ng organisasyon na suportado ng dokumento nagpapatunay ng kanilang opisyal

even possessed by the powers of darkness known as demons.
at inaalihan ng mga kapangyarihan ng kadiliman na kilala bilang mga demonio.

the waves. People will be breathless with fear in anticipation of what will befall the world, for the powers of the heavens will be shaken.
ang mga alon People ay humihingal na may takot sa anticipation ng kung ano ang darating sa mundo, para sa mga kapangyarihan sa mga langit ay mayayanig….

on this rock I will build my church, and the powers of hell shall not prevail against it.
sa ibabaw ng batong ito ay itatayo ko ang aking iglesya, at ang kapangyarihan ng impiyerno ay hindi mananaig laban dito.

He's saying,"Go ahead- try to measure my might against the powers of the world.
Ang sinasabi niya," Sige- subukan ninyong sukatin ang kapangyarihan laban sa kapangyarihan ng mundo.

unlimited- literally children of God, with all the powers of the divine imbued within us.
walang hanggan- literal na mga anak ng Diyos, kasama ang lahat ng kapangyarihan ng banal na nasa loob natin.

Have moreover tasted the good word of God, and the powers of the world to come.
At nakalasap ng mabuting salita ng Dios, at ng mga kapangyarihan ng panahong darating.

To the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places.
Upang ngayo'y sa pamamagitan ng iglesia, ay maipakikilala sa mga pamunuan at sa mga kapangyarihan sa sangkalangitan ang kapuspusan ng karunungan ng Dios.

You can click on"Mark All Powers" at the bottom of the powers page to check which unlimited powers you are missing.
Maaaring pindutin ang" Mark all Powers" sa ibabang bahagi ng pihina ng mga powers para matignan kung anong unlimited powers ang iyong kulang.

For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.
hindi mula sa Dios; at ang mga kapangyarihang yao'y hinirang ng Dios.

The stars will fall from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.
At mangalalaglag ang mga bituin mula sa langit, at magsisipangatal ang mga kapangyarihan sa mga langit.