THE POWERS in Polish translation

• uprawnienia
• moce
• kompetencji
• władze
• siły
• powers
• mocami
• potęgi
• mocarstw
• mocni

Examples of using The powers in English and their translations into Polish

The powers that be Must be undermined where they dwell.
Siły które rządzą Muszą zostać podkopane tam gdzie żyją.

Increasing the powers of the Moldovan's institutions responsible for regional development.
Zwiększenie kompetencji mołdawskich instytucji odpowiedzialnych za rozwój regionalny.

The powers are listed in Article II of the Constitution.
Uprawnienia są wymienione w art. II Konstytucji.

Have agreed to a sit-down interview. The powers that be at Grandbrook.
Władze Grandbrook chcą, abym przeprowadziła z nimi wywiad.

The powers it bestowed are on the wane, but.
Moce są wyczuwalne, zanikają, ale.

Born with the powers, or cursed?
Urodzona z mocami, czy przeklęta?

We use the powers of the mind to create what you deem to be miracles.
Używamy potęgi umysłu do tworzenia tego co wy nazywacie cudami.

Sabrina, Jason, by the powers invested in me, I pronounce you husband and wife.
Sabrina, Jason, Przez siły zainwestowali we mnie, I ogłaszam was mężem i żoną.

The powers of the Foundation's Council include:
Do kompetencji Rady Fundacji należy:

He also extended the powers of the fearsome secret police.
Rozszerzył także uprawnienia przerażającej tajnej policji.

Oh, that. The powers that be even want us to use computers now.
Ach, to. Władze chcą, żebyśmy używali komputerów.

The mythic struggles. The powers, the costumes!
Te moce, te kostiumy… mityczne zmagania!

All these veterans were forced to fight for the powers that enslaved them, michaelcarolina sighed.
Wszyscy weterani byli zmuszani do walki dla mocarstw, które ich zniewoliły, zaznacza michaelcarolina.

Now I will be the one with the powers.
Teraz ja będę tym z mocami.

I have asked Commander Emile Cross from the Powers Division to head up this investigation.
Poprosiłem kapitana Emile'a Crossa z Powers Division o przeprowadzenie śledztwa.

The Powers will never let you roam this planet.
Mocni nigdy nie pozwolą ci żyć na tej planecie.

We could certainly use the powers of the Nightsisters against the Jedi.
Moglibyśmy użyć siły Sióstr Nocy przeciwko Jedi.

Christ overcame the powers and authorities against God
Chrystus pokonał uprawnienia i władz wobec Boga

The powers that be at Grandbrook have agreed to a sit-down interview.
Władze Grandbrook chcą, abym przeprowadziła z nimi wywiad.

Don't underestimate the powers.
Nie lekceważ potęgi ciemnej strony.