THE RIVERS - pagsasalin sa Tagalog

• mga ilog
• rivers

Mga halimbawa ng paggamit ng The rivers sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The third poured out his bowl into the rivers and springs of water,
At ibinuhos ng ikatlo ang kaniyang mangkok sa mga ilog at sa mga bukal ng tubig;

pass through the rivers.
tumawid ka sa mga ilog.

Sand mining in Africa is threatening the health of people and the rivers from which they are mined.
Ang pagmimina ng buhangin sa Aprika ay nagbabanta sa kalusugan ng mga tao at sa mga ilog na pagmimina.

his right hand on the rivers.
ang kaniyang kanan ay sa mga ilog.

pass through the rivers.
tumawid ka sa mga ilog.

his waters wave like the rivers.
ang mga tubig ay nagiinalong parang mga ilog?

The fertile alluvial soil along the rivers were drained by an extensive channel system
Ang mayabong na naaanod na lupa kasama ng ilog ay pinatutuyo sa pamamagitan ng isang malawak

He dries up all the rivers. Bashan and Carmel wither;
at tinutuyo ang lahat na ilog: ang Basan ay nanlalata, at ang Carmelo;

I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands.
At gagawin kong mga pulo ang mga ilog, at aking tutuyuin ang mga lawa.

The rivers of Cyprus came out of the coast, the country roads were blocked.
Ang mga ilog ng Cyprus ay dumating sa labas ng baybayin, ang mga kalsada sa bansa ay hinarangan.

The rivers Rhine and Danube became the permanent borders of the Roman empire in the North.
Ang ilog ng Rhine at Danube ang naging permanenteng hanggahan ng imperyong Romano sa timog.

The rivers will become foul.
At ang mga ilog ay babaho;

and dries up all the rivers. Bashan languishes,
at tinutuyo ang lahat na ilog: ang Basan ay nanlalata,

Job 20:17 He shall not see the rivers, the floods, e the brooks of honey and butter.
Hindi niya matitingnan ang mga ilog, ang umaagos na mga bukal ng pulot at mantekilya.

and drieth up all the rivers: Bashan languisheth,
at tinutuyo ang lahat na ilog: ang Basan ay nanlalata,

All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
Lahat ng mga ilog ay humuhugos sa dagat, gayon may hindi napupuno ang dagat; sa dakong hinuhugusan ng mga ilog, doon din nagsisihugos uli ang mga yaon.

His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk,
Ang kaniyang mga mata ay gaya ng mga kalapati sa siping ng mga batis ng tubig; na hinugasan ng gatas

He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
Hindi niya matitingnan ang mga ilog, ang umaagos na mga bukal ng pulot at mantekilya.

the new trees grew into forests, and the rivers started flowing again.
naging kagubatan ang mga bagong puno, at umagos nang muli ang mga ilog.

land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia.
nasa dako roon ng mga ilog ng Etiopia.