THE WELFARE - pagsasalin sa Tagalog

• kapakanan
• welfare
• ang ikagagaling

Mga halimbawa ng paggamit ng The welfare sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Priest: For peace throughout the whole world, for the welfare of the holy Churches of God,
Pari: Para sa kapayapaan ng buong mundo, para sa ikabubuti ng lahat ng mga banal na iglesia ng Diyos,

Yet, the welfare queen is an archetype invoked to generate public antagonism against the safety net.
Gayunpaman, ang welfare queen ay isang archetype na sinasabing bumuo ng pampublikong antagonismo laban sa net sa kaligtasan.

It is time to retire the welfare queen and related tropes that paint needy Americans as undeserving.
Panahon na upang mapahinga ang welfare queen at mga kaugnay na tropa na pintura nangangailangan Amerikano bilang hindi karapat-dapat.

Twice President Clinton vetoed the welfare reform bill sent to him by the GOP-dominated Congress.
Dalawang beses na binawian ni Pangulong Clinton ang welfare reform bill na ipinadala sa kanya ng Kongreso na dominado ng GOP.

These gods were regarded as concerning themselves specially with the welfare of the plebs.
Ang karamihan ng mga Diyos na ito ay nauugnay sa mga spesipikong aspeto ng buhay.

Please ask the Welfare Office for explanation when there is something that you do not understand or have doubts about concerning decisions related to assistance.
Kung mayroong hindi maunawaan o may mga katanungan tungkol sa naging desisyon ng welfare, mangyaring makipag-ugnayan sa tanggapan ng welfare para sa maipaliwanag.

Narayan bracketed together totalitarianism and the welfare state as inherently coercive.
ang Narayan ay nagkakasama ng totalitarianism at ang welfare state bilang likas na mapilit.

an organisation that works to promote the welfare of seafarers and their families.
isang organisasyong naglalayong itaguyod ang kapakanan ng mga seafarer at ng kanilang mga pamilya.

Taking into account the EU's normal annual welfare growth of about 2 percent, the welfare rate would be reduced to 1.8
Ang pagkuha sa account normal EU ang paglago taunang welfare ng tungkol sa 2 porsiyento, ang welfare rate ay nabawasan sa 1. 8 o 1 porsiyento,

Angela Merkel believes that the ECB data about the welfare of the Germans underestimated.
Angela Merkel ay naniniwala na ang ECB data sa ang kapakanan ng mga Germans underestimated.

Those who are concerned about the welfare of the parrot should do themselves and the parrot a favor
Ang mga nag-aalala tungkol sa kapakanan ng loro ay dapat gawin ang kanilang mga sarili

tax to the capitalists, and then to increase the welfare of civilians, including public colleges to reduce tuition fees,
pagkatapos ay bigyan sibilyan higit welfare, kabilang ang mga pampublikong unibersidad tuition waiver, universal health care,

because a man had come to seek the welfare of the children of Israel.
sapagka't may naparoong isang lalake upang hanapin ang ikagagaling ng mga anak ni Israel.

gives his different gifts for the welfare of the Church cf. 1 Cor.
nagbibigay ng kanyang iba't-ibang mga regalo para sa kapakanan ng Simbahan cf. 1 Kulay.

give his different gifts for the welfare of the Church cf. 1 Cor.
nagbibigay ng kanyang iba't-ibang mga regalo para sa kapakanan ng Simbahan cf. 1 Kulay.

it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.
sapagka't may naparoong isang lalake upang hanapin ang ikagagaling ng mga anak ni Israel.

However, it is not enough that the welfare state is dismantled even if it means that
Pero hindi sasapat ang pagwawakas lamang ng sistema ng welfare state- kung saan makatitipid ang mga gobyerno

The Kerry Blue Terrier Foundation is a nonprofit charity dedicated to promoting the welfare of the Kerry Blue Terrier breed in the areas of education,
Ang Kerry Blue Terrier Foundation ay isang hindi kapaki-pakinabang na kawanggawa na nakatuon sa pagsusulong ng kapakanan ng lahi ng Kerry Blue Terrier sa mga lugar ng edukasyon,

They must vent the people's pent up anger and create a powerful protest movement that will fight for the welfare of the toiling masses
Dapat nilang iluwal ang isang makapangyarihang kilusang protesta para ipaglaban ang kapakanan ng masang anakpawis

Please take a“medical treatment coupon” from the Welfare Office first(bring your“inkan” personal seal).
mangyaring kumuha ng“ Ticket Medical” sa tanggapan ng welfare bago pumunta sa ospital( mangyaring dalahin ang inyong seal).