WAS LAID - pagsasalin sa Tagalog

• ay inilatag
• ay inilagay
• ay malagay
• nalagay
• ang pagkalagay
• ay ilagay
• ay inilalagay
• ay nakahandusay

Mga halimbawa ng paggamit ng Was laid sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Legend has it that mums were growing when Jesus was laid in the tomb.
Legend ay ito na mums ay lumalaki nang si Jesus ay inilagay sila sa libingang.

The foundation stone of the Santa Cruz church was laid on 3 May 1505,
Ang batong pundasyon ng simbahan ng Santa Cruz ay inilatag noong Mayo 3,

But now this recognition, which was laid out in a Finance Ministry response to a query from the well-known member of the parliament's Finance Committee Frank Schaeffler, brings virtual currency
Ngunit ngayon ito ng pagkilala, na kung saan ay inilatag out sa isang Finance Ministry Bilang tugon sa isang tanong mula sa mga kilalang miyembro ng parliament ni Finance Committee Frank Schaeffler,

when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice;
ng ang tatagang-baon ng bahay na ito ay malagay sa harap ng kanilang mga mata, ay nagsiiyak ng malakas;

And in the time of Pope Gregory VII it was laid in a Church dedicated in his name,
At sa panahon ng Pope Gregory VII ito ay inilatag sa isang Church na nakatuon sa kanyang pangalan,

since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it.
ang tatagang-baon ng templo ng Panginoon ay ilagay, gunitain ninyo.

His body was laid in a tomb but the destiny of His spirit was decided by God.
Ang Kanyang katawan ay nakahandusay sa libingan subalit ang kinahinatnan ng Kanyang espiritu ay Dios ang nagtakda.

even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it.
mula nang araw na ang tatagang-baon ng templo ng Panginoon ay ilagay, gunitain ninyo.

The first foundation stone for the thematic Green Park at Jaflong was laid by Laskar Muqsudur Rahman,
Inilatag ang unang batong pundasyon para sa Luntiang Liwasang pampakay sa Jaflong ni Laskar Muqsudur Rahman,

the foundation of America's worldwide financial domination was laid with the formation of the Federal Reserve on December 23,
ang pundasyon ng pandaigdigang paghahari sa pananalapi ng Amerika ay inilatag sa pagbuo ng Federal Reserve noong Disyembre 23,

The last rail connecting Manila to Bicol was laid on November 17,
Ang huling tren na kumukunekta sa Manila sa Bicol ay inilagay noong Nobyembre 17,

when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice.
ng ang tatagang-baon ng bahay na ito ay malagay sa harap ng kanilang mga mata, ay nagsiiyak ng malakas;

when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice;
ng ang tatagang-baon ng bahay na ito ay malagay sa harap ng kanilang mga mata, ay nagsiiyak ng malakas;

which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.
bibig ng mga propeta, mula nang araw na ilagay ang tatagang-baon sa bahay ng Panginoon ng mga hukbo, sa templo, upang matayo.

Dual standard-gauge tracks would be laid throughout the project.
Dual standard-gauge track ay inilatag sa buong proyekto.

Only if the insulation layer is laid correctly, thermal bridges can be avoided.
Kung ang pagkakabukod layer ay inilatag nang tama, maiiwasan ang mga thermal tulay.

The carpet is laid with water-soluble glue.
Ang karpet ay inilalagay na may pandikit na natutunaw na tubig.

Alternatively, the cable is laid directly in the wall.
Bilang kahalili, ang cable ay inilatag nang direkta sa dingding.

Dido's lament- when I am laid in earth- arranged for horn and guitar.
Dido's lament- kapag ako ay inilatag sa lupa- nakaayos para sa sungay at gitara.

Step 8: Then a second layer of bitumen is laid on the finished one.
Hakbang 8: Pagkatapos ng isang pangalawang layer ng bitumen ay inilatag sa tapos na.