AY INIULAT - pagsasalin sa Espanyol

• informó
• ha informado
• han sido reportados
• informa
• informaron
• han reportado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay iniulat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa wakas, gumagamit ng social media ay iniulat na kapag sinusubukang i-install ang Windows 10 na sila ay nakaharap sa isang partikular na nanggagalit mensahe.
Finalmente, los usuarios de medios sociales han informado de que al intentar instalar Windows 10 que están encontrando un mensaje particularmente irritante.

Ang ilan ay iniulat na mga epekto ng langis ng niyog ay kinabibilangan ng balat ng pantal,
Algunos efectos secundarios informados del aceite de coco incluyen erupción cutánea,

ito ay hindi ang unang pagkakataon na ito ay iniulat sa kanya tungkol sa Transposh.
que dijo que no es la primera vez que esto ha sido reportado con él acerca de Transposh.

ngunit ang ilang mga tao ay iniulat nakakaranas pagduduwal,
pero algunas personas han informado que experimentan náuseas,

Ang 95% ng mga respondent ay iniulat na nagtatrabaho, hindi nagtatrabaho sa pamamagitan ng pagpili,
De los encuestados informaron estar empleados, no empleados por elección,

Pagkatapos ay maaari mong malaman na ang ilang mga error ay iniulat, kahit na hindi sila lumitaw sa output html,
A continuación, puede descubrir que se informaron algunos errores, incluso si no aparecían en el html de salida,

Bukod pa rito, MMAD ay iniulat na gagamitin sa produksyon ng mga site convention na partikular na mga drug conjugates( NDCs).
Además, MMAD se informa que se usa en la producción de conjugados de fármacos de anticuerpos específicos del sitio(NDC).

Ang Economy Ministry sa Russia ay iniulat na naghanda ng isang batas na bahagi ng mga panukala.
La Olymp La plataforma Ministerio de Economía en Rusia Se reporta haber preparado una ley que forma parte de las propuestas.

Ang kabayo ay iniulat na magkaroon nadagdagan tibay
Se informó que los caballos tienen una mayor resistencia

Walang labag sa batas o madayang gawain ay iniulat sa pamamagitan ng anumang kapangyarihan laban sa mga broker na kung saan ay gumagawa ito ng isang maaasahang isa.
Ninguna actividad ilegal o fraudulenta ha sido informado por parte de cualquier autoridad contra el agente que hace que sea una confiable.

kung ang isang kasalanan ay iniulat mula sa iisang saksi, ang katawan ay hindi maaaring kumilos;
un solo testigo reporta un pecado, el cuerpo no puede actuar;

Ang mga resulta ng pang-agham trabaho ay iniulat sa internasyonal na forum sa Sweden,
Los resultados del trabajo científico se reportaron en los foros internacionales en Suecia,

Kawalan, na nakakaapekto rin sa kalalakihan at kababaihan, ay iniulat na maoobserbahan sa mga 10 porsiyento ng mga mag-asawa sa USA lamang.
La infertilidad, que afecta por igual a hombres y mujeres, se divulga para ser observado en alrededor del 10 por ciento de las parejas en los EE.UU. solo.

Karamihan sa mga epekto na ay minsan iniulat ay gastrointestinal isyu, tulad ng pagduduwal, sira ang tiyan.
La mayoría de los efectos secundarios que a veces se reportan son problemas gastrointestinales, tales como náuseas, malestar estomacal,etc.

Ang bilang ng mga namatay ay iniulat sa mga pahayagan sa mga araw pagkatapos ng Bagong Taon.
El número de muertos es reportado en los periódicos en los días después del Año Nuevo.

Sa maraming kaso, ang mga tao ay iniulat natunawan, isang ranni ilong
En muchos casos, se ha informado de indigestión, secreción nasal

( 3) Gayunpaman, ang epekto na ito ay iniulat din bilang" motivational energy"
(3) Sin embargo, este efecto también se informa como"energía motivacional", que es un

Ang Lokasyon impormasyon ay iniulat nang hindi nagpapakilala
La información de ubicación se informó de forma anónima

Ang ilang mga masamang epekto ay iniulat, tulad ng pagtatae,
Se han notificado algunos efectos secundarios adversos,

Kahit side effects ay iniulat, ang mga ito ay hindi pangkaraniwan
Aunque se han reportado efectos secundarios, que no son comunes,