AY NAGDADALA - pagsasalin sa Espanyol

• lleva
• trae
• aporta
• transporta
• llevan
• traen

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagdadala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga Dendrite ay nagdadala ng mga de-koryenteng signal sa katawan ng cell
Las dendritas traen señales eléctricas al cuerpo de la célula

ang NetBet Affiliate Program ay nagdadala ng mga negatibong balanse sa susunod na buwan.
NetBet Affiliate Program llevan saldos negativos al mes siguiente.

Ang built-in na baterya ay nagdadala lamang 1000mAh ng kapangyarihan,
La batería incorporada lleva apenas 1000mAh de la energía,

Ang side tattoo para sa mga lalaki na may itim na disenyo ng tinta ay nagdadala ng heroic look.
El tatuaje lateral para hombres con un diseño de tinta negra trae el look heroico.

Bilang karagdagan, ang Programang Affiliate ng Betin ay nagdadala ng mga negatibong balanse sa susunod na buwan habang ang Campeonbet ay hindi.
Además, el Programa de Afiliación de Betin lleva saldos negativos al mes siguiente, mientras que Campeonbet no lo hace.

ang babae ay nagdadala na agenda sa kanilang mga petsa
la mujer lleva a que la agenda de su fecha

Gaano ito ay kilala sa lahat na ang pag-asa ng holiday ay nagdadala ng isang espesyal na kagandahan.
Desde hace tiempo se sabe que todo lo que la espera de las vacaciones lleva un encanto especial.

MP advanced na quad camera, Ang 120° ultra malawak na anggulo, ang 13MP selfie camera ay nagdadala sa iyo sa isang mas batas at malawak na mundo.
MP cámara cuádruple avanzada, 120° ultra gran angular, la cámara para selfies 13MP te lleva a un mundo más amplio y expansivo.

Ang babala ba ng sotah mula sa isang mag-asawa na unang kasal ay nagdadala sa kanilang ikalawang kasal?
¿Una advertencia sotah del primer matrimonio de una pareja lleva a su segundo matrimonio?

Ang isang solusyon ng hydrochloric acid sa isang organismo ay nagdadala ng isang pares ng mga pag-andar.
Una solución de ácido clorhídrico en un organismo lleva un par de funciones.

habang ang strip number 2 ay nagdadala ng mga marka nito sa pagitan ng mga burol.
la franja número 2 lleva sus marcas entre las colinas.

Ikaw at ang iyong mga anak ay hindi nagdadala ng iyong cell phone,
Usted y sus hijos no llevarán sus teléfonos celulares,

Sundalo at mga opisyal ay nagdadala ng mga bato, mga kababaihan
Los soldados y los oficiales llevaban piedras, las mujeres

Ang mga maliliit na bangka sa pangingisda ay nagdadala ng mga bisita sa hindi magandang magagandang nakapaligid
Pequeñas embarcaciones pesqueras transportan a los visitantes a las imposiblemente bellas islas circundantes,

nagbebenta ng mga, ay nagdadala ang mga nalikom sa mga bagay na sila ay nagbebenta.
La venta de estos, traían el producto de las cosas que se venden.

At ang mga kasalanan sa tahanan ng Dios ay nagdadala ng pagkagapos at kalungkutan,
Y la iniquidad en la casa de Dios ha traído angustia y atadura,

Ang Samsung ay nagdadala ng bagong telepono sa pansin ng mga producer ng nilalaman ng video.
Samsung está trayendo su nuevo teléfono a la atención de los productores de contenido de video.

Ang kalakalan sa leverage products ay nagdadala ng mataas na antas ng panganib
La operación en productos apalancados conlleva un alto nivel de riesgo

Trading CFDs ay nagdadala ng isang mataas na antas ng panganib
CFDs conlleva un alto nivel de riesgo,

Higit sa rito, Underground Art ay nagdadala ng higit sa isang splash ng kulay sa subway.
Además, Arte subterránea está trayendo más de un toque de color al metro.