IPAGPALAGAY NA - pagsasalin sa Espanyol

• supongamos que
• asumiendo que
• suponiendo que
• asuma que
• suponer que
• suponga que
• asumir que

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipagpalagay na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

huwag ipagpalagay na ito ay sakop.
no asuma que está cubierto.

Ipagpalagay na ang mga tradisyunal na modelo ng amag ay maaaring ayusin ang 20 kahon,
Supongamos que el modelo tradicional de molde puede organizar 20 cajas,

hindi dapat ipagpalagay na ang ginagawa namin.
no se debe asumir que lo que hacemos.

isinama ko ang lahat ng bagay sa command line( ipagpalagay na hindi ako gumagamit ng Android Studio)?
compilo todo en línea de comandos(suponiendo que no use Android Studio)?

Ipagpalagay na ikaw ay natagpuan ng isang sistema na maaaring makatulong sa iyo
Supongamos que has encontrado un sistema que puede ayudarle a controlar sus instalaciones en el tiempo

Ipagpalagay na ikaw ay nagtatayo ng isang 16-bit machine
Supongamos que está construyendo una máquina de 16 bits

Ipagpalagay na ang$ y'( x)$ ay tuluy-tuloy
Supongamos que $ y'(x) $ es una función continua,

Gusto ko ipagpalagay na ito ay pa rin para sa Steam Edition ibinigay Dovetail magkaroon ng isang kontrata sa kanila.
Asumiría que todavía lo hace para Steam Edition siempre que Dovetail tenga un contrato con ellos.

Bukod pa rito, kahit ipagpalagay na ang kanilang presensya, marami ang hindi gumawa ng anumang hakbang upang linisin ang kanilang mga katawan.
Además, incluso suponiendo su presencia, muchos no toman ninguna medida para limpiar sus cuerpos.

Maaaring hindi ko ipagpalagay na maaari kong gumuhit ng ganoong magagandang guhit sa mga smartphone!
Yo nunca podría haber asumido que puedo dibujar tales dibujos hermosos en los teléfonos inteligentes!

Ipagpalagay na ito Ipaalam- Kami ay nagastos $20 upang makakuha ng trapiko( 100 naka-target
Vamos a suponer que esta- Gastamos $20 para conseguir tráfico(100 clics dirigidos)

Kung patuloy kang nang hindi binabago ang iyong mga setting, Makikita naming ipagpalagay na ikaw ay masaya na makatanggap ang lahat ng cookies mula sa aming website.
Si continúa sin cambiar su configuración, vamos a suponer que usted es feliz de recibir todas las cookies de nuestro sitio web.

Ipagpalagay na makalkula mo ang panganib ng isang pag-audit sa buwis upang maging tungkol sa Hayaan 1%
Supongamos que se calcula el riesgo de una inspección fiscal en alrededor 1% y decidir que vale

Ipagpalagay na nais mong mapanatili na para sa 35 taon,
Asumiendo que quiere mantener eso por 35 años,

I-485 pagsasaayos ng mga aplikante ng katayuan- ipagpalagay na ang gawaing isinusulat at lahat ng sumusuporta
I-485 de ajuste de los solicitantes de la condición- asumiendo que el papeleo y toda la documentación está preparada

Ipagpalagay na ang iyong pera sa account ay USD,
Suponiendo que la moneda de la cuenta es de USD,

mga gumagawa ng merkado ay ipagpalagay na mayroong isang mataas na posibilidad na ang panukala ay magreresulta sa isang oo.
los creadores de mercado están asumiendo que hay una alta probabilidad de que la proposición se traducirá en un sí.

Ipagpalagay na ang iyong pera sa account ay AED,
Suponiendo que la moneda de la cuenta es de AED,

at huwag ipagpalagay na ang bawat tagagawa ay dapat maging nakakalito").
y no asuma que cada fabricante debe ser complicado”).

kami ay pagpunta sa ipagpalagay na mayroon kang isang website
vamos a suponer que usted tiene un sitio web