ISANG DAAN - pagsasalin sa Espanyol

• ciento
• camino
• cien
• doscientos

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang daan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.
llena de grandes pescados. Eran ciento cincuenta y tres, y a pesar de ser tantos la red no se rompió.

puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.
llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres: y siendo tantos, la red no se rompió. Díceles Jesús: Venid.

gayon ma'y magiging isang daan at dalawang pung taon ang kaniyang mga araw.
ciertamente él es carne: mas serán sus días ciento y veinte años.

nasumpungan ay isang daan at limang pu't tatlong libo at anim na raan.
se encontró que eran ciento cincuenta y tres mil seiscientos hombres.

nasumpungan ay isang daan at limang pu't tatlong libo at anim na raan.
fueron hallados ciento cincuentacincuenta y tres milmil seiscientos.

Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Ang bayan na lalabas na isang libo, maiiwang isang daan, at ang lalabas na isang daan ay maiiwang sangpu, sa sangbahayan ni Israel.
Porque así dice el Señor Jehovah a la casa de Israel:"La ciudad que salía con mil quedará con cien, y la que salía con cien quedará con diez.

ang kaharian ay isang maginhawang daan para sa kalakalan ng Hapon sa Tsina.
el reino era una brecha conveniente para el comercio japonés con China.

ang lipi ni Benjamin, na isang daan at walong pung libo na piling lalake,
reunió a ciento ochenta mil guerreros escogidos de toda la casa de Judá

Kapag tinanong ng isang daan, tungkol sa 60% ng mga respondents iniulat na ang mga indibiduwal ay mas dapat sisihin sa krimen,
Cuando se le preguntó de una manera, alrededor del 60% de los encuestados informó que los individuos eran más culpables de la delincuencia,

Ang mga inumin menu sa Marmalade ay excitingly mahahabang may isang daan at isa tukso ng labanan para sa aming pansin,
La carta de bebidas en Marmalade es emocionante larga con mil y una tentaciones luchando por nuestra atención,

Ang mga anak ni Jora, isang daan at labing dalawa.
Los hijos de Jora, ciento y doce;

Ang mga anak ni Bethlehem, isang daan at dalawang pu't tatlo.
ESDR 2:21 Los hijos de Beth-lehem, ciento veinte y tres;

Ang mga anak ni Bethlehem, isang daan at dalawang pu't tatlo.
Los hijos de Beth-lehem, ciento veinte y tres;

At ang mga naging araw ni Isaac ay isang daan at walong pung taon.
Y fueron los días de Isaac ciento ochenta años.

dalawang libo't isang daan at pitong pu't dalawa.
dos mil ciento setenta y dos.

At tumagal ang tubig sa ibabaw ng lupa, ng isang daan at limang pung araw.
Y las aguas prevalecieron sobre la tierra durante ciento cincuenta días.

At tumagal ang tubig sa ibabaw ng lupa, ng isang daan at limang pung araw.
Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.

At ang mga naging taon ng buhay ni Levi ay isang daan at tatlong pu't pitong taon.
Y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años.

At tumagal ang tubig sa ibabaw ng lupa, ng isang daan at limang pung araw.
Y prevalecieron las aguas sobre la faz de la tierra ciento cincuenta días.

At ang mga naging taon ng buhay ni Coath ay isang daan at tatlong pu't tatlong taon.
Y los años de vida de Coat fueron ciento treinta y tres años.