KUTA - pagsasalin sa Espanyol

muro
kuta
pader
wall
bunton
isang kutang
muralla
kuta
wall
isang kutang
fortaleza
lakas
katibayan
kuta
kalakasan
fortress
ang kapangyarihan
muog
moog
sanggalangan
cuartel
kuta
barracks
muros
kuta
pader
wall
bunton
isang kutang
murallas
kuta
wall
isang kutang

Mga halimbawa ng paggamit ng Kuta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    ang huli sa liping Valois, ay namatay sa loob ng kuta ng Paris.
    el último del linaje Valois, murió en las murallas de París.
    siya'y naparoon at pumasok sa kuta at isinaysay kay Pablo.
    fue y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo.
    sa moog ng Sichem, ay pumasok sila sa kuta ng bahay ng El-berith.
    corrieron a esconderse en la fortaleza del templo del dios Berit.
    sa moog ng Sichem, ay pumasok sila sa kuta ng bahay ng El-berith.
    entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.
    Ng Dirk Puso talunin ng Baron Battenberg sa kuta ng singaw at iligtas Queen Victoria!
    Dirk Valentine Derrota Barón Battenberg en la Fortaleza de la reina Victoria de vapor y de rescate!
    sa moog ng Sichem, ay pumasok sila sa kuta ng bahay ng El-berith.
    entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.
    ikaw ay aking malaking bato at aking kuta.
    tú eres mi roca y mi fortaleza.
    At sa isang dungawan, ay napahugos ako sa kuta, sa isang balaong, at ako'y nakatanan sa kanilang mga kamay.
    Pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos.
    Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa kuta ng Tiro, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon.
    Amós 1:10 Prenderé fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.
    Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa kuta ng Tiro, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon.
    Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Ben-hadad.
    Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa kuta ng Gaza, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon.
    Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.
    Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa kuta ng Tiro, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon.
    Prenderé fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.
    Application】 Bitamina E 700 CWS-A Powder f o kuta ng mga tuyong mga produkto ng pagkain tulad ng harina,
    Solicitud】 Vitamina E 700 CWS-A Powder f o fortificación de alimentos secos tales como harina, leche en polvo
    At siya'y sumigaw ng malakas sa wikang Judio sa bayan ng Jerusalem na nasa kuta, upang takutin sila, at upang bagabagin sila;
    Entonces gritaron a gran voz en hebreo al pueblo de Jerusalén que estaba sobre la muralla, para atemorizarlos e infundirles miedo,
    laban sa mataas na kuta.
    sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas.
    kanilang ibinitin ang bangkay niya sa kuta ng Beth-san.
    colgaron su cuerpo en el muro de Bet-sán.
    laban sa mataas na kuta.
    sobre las ciudades fuertes, y sobre las torres altas.
    At huwag kang magsalita sa amin ng wikang Judio, sa mga pakinig ng bayan na nasa kuta.
    No nos hables en lengua de Judá a oídos del pueblo que está sobre la muralla.».
    Higit sa dalawa't kalahating siglo castrato kinawiwilihan napakalaking tagumpay sa European opera bahay, at sa kuta ng Simbahang Katoliko
    Más de dos siglos y medio castrado gozado de un gran éxito en los teatros de ópera europeos, y en las paredes de la Iglesia Católica
    kanilang ibinitin ang bangkay niya sa kuta ng Beth-san.
    clavaron su cadáver contra el muro de Bet-seán.
    Mga resulta: 202, Oras: 0.0343

    Kuta sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol