MULA SA SIMULA - pagsasalin sa Espanyol

• desde el principio
• desde cero
• desde el comienzo
• desde el inicio
• a partir de

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula sa simula sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay magkakabisa mula sa pagbubuwis ng kita ng taon 2005 ie mula sa simula ng taon ng pananalapi 2006.
Esto se llevará a efecto a partir de la imposición de los ingresos del año 2005 es decir, desde el inicio del año fiscal 2006.

pagkatapos i-install ang operating system mula sa simula.
un DVD para luego instalar el sistema operativo desde cero.

Ang dahilan para sa napakalaking tagumpay ng kanyang blog ay ang Ramit ay natigil sa isang solong paksa mula sa simula.
La razón del éxito masivo de su blog es que Ramit se atascó con un solo tema desde el principio.

nilikha ni Javier Pampliega mula sa simula ang application na ipinapakita sa ibaba. Ang isang mabuting….
Javier Pampliega ha creado desde cero la aplicación que abajo se muestra. Un buen.

baguhin ang iyong paunang seleksyon kung kinakailangan kaya hindi na kailangan upang maging tumpak mula sa simula.
según sea necesario por lo que no hay necesidad de ser precisos desde el principio.

Para sa mga taong nais na magpatuloy sa pagkuha ng virtual pera mula sa simula, doon ay isang simpleng variant ng kapulungan.
Para aquellos que quieran continuar con la extracción de moneda virtual desde cero, no es una simple variante de la asamblea.

Mayroon na maaari naming pangalanan ang isang pulutong ng mga halimbawa kung saan matagumpay na negosyante na nagsimula mula sa simula.
Ya podemos nombrar muchos ejemplos en los que los hombres de negocios exitosos comenzaron desde cero.

halos hanggang sa punto kung saan maaari mo ring idisenyo ang iyong sariling tema mula sa simula.
alto grado de control, casi hasta el punto en que incluso podrías diseñar tu propio tema desde cero.

Alam ng koponan sa DreamHost kung gaano kahirap na bumuo ng isang website mula sa simula, lalo na kapag hindi mo alam ang anumang code.
El equipo de DreamHost sabe lo difícil que puede ser crear un sitio web desde cero, especialmente cuando no conoce ningún código.

posible na makakuha ng ID card na iyong pinili na dinisenyo mula sa simula.
es posible obtener una tarjeta de identificación de su elección diseñada desde cero.

gagawin mo ito sa iyong sarili mula sa simula.
lo hicieras solo desde cero.

Tandaan din na ito ay hindi isang tutorial sa pag-set up ng isang Mikrotik device mula sa simula.
Tenga en cuenta también que se trata de no un tutorial sobre la configuración de un dispositivo Mikrotik desde cero.

Ang Royal Chess Game ay naging paksa ng pinag-aaralan mula sa simula ng agham ng computer.
El Royal Chess Game ha sido objeto de análisis desde los inicios de la informática.

Mula sa simula hanggang matapos, pre-pag-eehersisiyo supplements ay maaaring mapabuti
De principio a fin, los suplementos pre-entrenamiento puede mejorar la calidad de su entrenamiento,

may epekto mula sa simula ng taglamig….
con efectos a partir del inicio del invierno.

sinubukan mula sa simula.
lo he probado con cero.

Sa kabutihang palad, ang mga mananaliksik na nakaharap ang mga hamon ay hindi kailangan upang simulan mula sa simula.
Afortunadamente, los investigadores se enfrentan estos desafíos no tienen que empezar de cero.

Sa pamamagitan ng paraan ng set na ito sa windowsill ay maaaring lumaki sa isang nabubuhay na bagay mula sa simula.
Por medio de este conjunto en el alféizar de la ventana puede crecer un ser vivo a partir de cero.

Subalit walang sinuman ay magtaltalan sa pahayag- mula sa simula ay hindi ipinanganak ng wala.
Pero nadie podría discutir con el comunicado- a partir de cero no nace de la nada.

Manhattan Street Capital sumusuporta sa proseso ng IPO at pagpopondo mula sa simula hanggang sa katapusan;
Manhattan Street Capital apoya y asesora el proceso de salida a bolsa y financiamiento de principio a fin;