NAIS - pagsasalin sa Espanyol

• quiere
• desea
• le gustaría
• dispuestos
• quieren
• desean
• deseado
• quería
• quieres
• deseada
• les gusta
• les gustaría
• le gusta
• dispuesto

Mga halimbawa ng paggamit ng Nais sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mukhang masyadong magandang hindi nais na suriin ito: huh:….
Parece demasiado bueno para no querer comprobar: eh:….

At nais namin sa iyo ng isang maunlad na taon sa 2020.
Y le deseamos un año próspero en 2020.

Nais namin sa iyo ng maraming masaya na natitiklop.
Le deseamos mucha diversión doblando.

Alam ko ang isang pulutong ng mga tao na vape na nais na subukan CBD….
Conozco a un montón de gente que Vape que desee probar CDB….

Alam mo, gusto ko lang nais kaligayahan.
Ya sabes, sólo quiero desear la felicidad.

Nang marinig ang bilang ng mga napili, ano ang nais makita ni Juan?
Habiendo escuchado el número de los elegidos,¿qué querría ver John?

Walang nakakakita ng disenyo na ito at hindi nais na magkaroon nito.
Nadie ve este diseño y no querría tenerlo.

Publish mga imahe at mga pelikula ka nais pangalagaan ang sa iyong grid ng profile.
Publicar imágenes y películas tú desear que preservar en tus profile grid.

Ngunit may mga tao sa Biblia na nais na magpataw ng pagtutuli mananampalataya.
Pero había gente en la Biblia que querían imponer los creyentes de la circuncisión.

isang imbitasyon ang papalawak sa sinumang nais tumugon.
una invitación se extenderá a cualquiera que desee responder.

Square na nakatiklop na papel sa nais na laki at kulay.
Papeles plegados cuadrados en el tamaño y color deseados.

Ang taong ito, summoning Bernabe at ni Saulo, nais na marinig ang Salita ng Diyos.
Este hombre, convocar a Bernabé y Saulo, querido escuchar la Palabra de Dios.

Hakbang 24: Palamutihan ang palaruan sa iyong nais na mga elemento.
Paso 24: Decora la casa de juegos con tus elementos deseados.

Honey at poppy buto idinagdag sa kutyu na nais pumanaw buhay sa langit.
Miel y semillas de amapola añaden a kutyu para desear la vida celestial fallecido.

Madaling baguhin ang laki ng larawan( animated o hindi) sa nais na sukat.
Fácilmente el tamaño de una imagen(animada o no) a las dimensiones deseadas.

Ang mga Bata sa Crystal ay darating lamang kung iniimbitahan at nais. Kapag ako.
Crystal Children solo vendrá si es invitado y querido. Cuando yo.

Susunod na mensahe, sa pamamagitan ng arkanghel Michael, ngunit nais namin lamang na ibahagi sa iyo.
Siguiente mensaje, por el Arcángel Miguel, pero solo deseamos compartir con ustedes.

Ako maaari gawin lamang kung ano ang nais ko[ sa aking pananaliksik]….
Puedo hacer lo que deseo[en mi investigación]….

Paano mo nais ang lahat ng ito ay dumating magkasama.
¿Cómo quiere que todo tuvo sentido.

Ayon sa nais nila, ang katotohanang ito ay nakatakas sa kanilang paunawa…"( 2 3 Peter: 5).
Según su deseo, este hecho escapa a su atención…"(2 Pedro 3:5).