SA DIGMAAN - pagsasalin sa Espanyol

• en la guerra
• batalla

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa digmaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

nagdala up sa digmaan at ang konsepto ng" pang-aapi" ng kanyang mga tao.
criados en la guerra y el concepto de"opresión" de su pueblo.

maaaring mawala ng Bitcoin sa digmaan sa pagitan ng BTC kumpara sa BCH.
para reparar sus problemas, Bitcoin puede perder en la guerra entre BTC y BCH.

Sa 7 setyembre 1944, sa digmaan ng pagpunta sa di-wastong para sa mga Hapon, Punong Ministro Kuniaki Koiso
El 7 de septiembre del año 1944, con la guerra iba mal para los japoneses,

Diskarte sa digmaan laro kung saan kailangan mong kontrolin ang iyong mga sundalo ang pagpapadala ng iyong antibiotics kalalakihan upang pagalingin ang impeksyon ng mga kawani
Juego de estrategia de guerra en el que tendrás que controlar a sus soldados envío de sus hombres antibióticos para curar la infección de los seres humanos luchando

Kaharian Ito ay sa digmaan at ang iyong misyon ay upang panatilihin ito ligtas mula sa atake sa pamamagitan ng kaaway monsters kaharian,
Este reino está en guerra y tu misión es mantenerlo a salvo del ataque de los monstruos enemigos reino,

Kaharian Ito ay sa digmaan at ang iyong misyon ay upang panatilihin ito ligtas mula sa atake sa pamamagitan ng kaaway
Este reino está en guerra y tu misión es mantenerlo a salvo del ataque de los enemigos monstruos reino,

Kailangan ang mga sundalo sa iyong tulong upang pumunta sa digmaan, tulong upang bumuo ng isang magandang pagtatanggol muog upang protektahan ang iyong sarili mula sa kaaway na atake building pagtatanggol tower
Estos soldados necesitan su ayuda para ir a la guerra, ayudan a construir una buena defensa fortificación para protegerse del edificio ataque enemigo defensa torres

pagtaas sa mga kaso ng PTSD mula noong tropa ng Australya unang nagpunta sa digmaan sa Afghanistan sa 2001.
con un aumento de cuatro veces en casos de TEPT desde que las tropas australianas primero fue a la guerra en Afganistán en 2001.

ang noble ay nagpunta sa digmaan ang mga lalaki na magsasaka ay kailangang pumunta din.
los nobles iban a la guerra, los campesinos varones tenían que ir también.

mga digmaang pampulitika( mga kaugnay na isyu sa digmaan tulad ng panlipunang pag-aalis at trauma).
guerras políticas(temas relacionados con la guerra como el desplazamiento social y el trauma).

may mas mababang mga antas o walang demokrasya o nalunod sa digmaan.
otros países con niveles inferiores o nulos de democracia o sumidos en la guerra.

hindi kailanman nakuhang muli- mula sa Revolutionary War sa Digmaan sa Afghanistan.
campo de batalla y nunca se recuperó- de la guerra revolucionaria a la guerra en Afganistán.

Ang Epekto ng Mga Karanasan sa Digmaan sa Dementia sa Veterans, sa epekto ng mga karanasan sa digmaan sa demensya sa mga beterano,
El impacto de las experiencias de guerra en la demencia en los veteranos, sobre el impacto de las experiencias de guerra en la demencia en los veteranos,

Ang kaaway ay naghahanda sa digmaan.
El enemigo se prepara para la guerra. Comenzará en el este.

Kung nais mong kapayapaan Maghanda para sa digmaan.
Si quieres paz prepárate para la guerra.

Sa Post na ito ay magsasalita tayo tungkol sa Digmaan, mas partikular ang Digmaang Vietnam.
En este Post vamos a hablar sobre Guerra, más específicamente la guerra de Vietnam.

Genghis Khan ay naisip din na kumain ito superfood sa kanyang mga kabayo bago pumunta sa digmaan.
Genghis Khan también se cree que han alimentado esta súper a sus caballos antes de ir a la guerra.

Naglakbay sila nang walang anumang dala na natatanging sandata para sa digmaan.
Viajaban sin llevar consigo ningún arma especial para combatir.

naglalaban sa pagpatay kung sila ay para sa digmaan.
alguien está discutiendo por matar si fueran a la guerra".

protektahan ang madiskarteng mga lugar o bagay para sa digmaan.
proteger los lugares estratégicos o cosas para la guerra.