UNA VEZ - pagsasalin sa Tagalog

sa sandaling
una vez
tan pronto como
en el momento
tan pronto
vez en
kapag
cuando
al
una vez
isang beses
vez
minsan
vez
algunas veces
ocasiones
nang
cuando
más
forma
manera
vez
por
entonces
bien
sabay-sabay
simultáneamente
mismo tiempo
vez
simultánea
a la vez
unísono
muli
nuevamente
nuevo
vez más
volver
otra vez
isang oras
hora
vez
un tiempo
un momento
una época
kapag nakuha mo
una vez
cuando se ha hecho

Mga halimbawa ng paggamit ng Una vez sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Dobla el gato completo una vez.
    I-fold ang kumpletong pusa nang sabay-sabay.
    Una vez que uno de los terroristas invadió Israel,
    Nang sumalakay ang isa sa mga terorista sa Israel,
    Éntrenos en contacto con por favor una vez que la máquina tiene cualquier problema.
    Mangyaring makipag-ugnay sa amin nang isang beses ang makina ay may anumang problema.
    Es mejor ver una vez que oír cien veces..
    Ito ay mas mahusay na upang makita ang isang beses kaysa makarinig ng isang daang beses..
    Sin embargo, el clima se vuelve agradable una vez que el sol se pone.
    Gayunman, maging kaaya-aya ang panahon nang isang beses pupunta pababa ng araw.
    Una vez que perfeccionar este sistema pierde ritmo todos se convierten en estrés.
    Pag maperpekto mo ang sistema na ito loses bilis lahat sila ay maging stress.
    Una vez que la deficiencia de potasio se hace más pronunciada,
    Pag potasa kakulangan nagiging malinaw,
    Una vez que descargue en su sistema e instalar.
    Isang beses mo i-download ito sa iyong system at i-install.
    Frases que una vez que sonaban lindo ahora parecen inútiles.
    Parirala na ang isang beses sounded maganda ngayon ay tila walang katuturan.
    Detección de ataques DDoS una vez que sucede.
    Pag-detect ng atake ng DDoS sa sandaling ito ang mangyayari.
    Una vez, su amigo lo llevó a un lugar cerca del monasterio,
    Sa sandaling kinuha siya ng kanyang kaibigan sa isang lugar na malapit sa monasteryo,
    Nacido en 1912 se le ofreció un puesto en Göttingen y, una vez en el personal docente,
    Ipinanganak sa 1912 ay inaalok ng isang post sa Gottingen at, kapag sa pagtuturo ng mga tauhan,
    No es tanto que una vez hecho y olvidado?”.
    Ito ay hindi kaya magkano na sa sandaling nagawa at nakalimutan?”.
    Una vez en el pasado, la configuración RAID 5 HDD
    Kapag sa nakaraan, RAID5 HDD configuration
    Kyoto, que una vez prosperó como capital de la nación durante más de 1,200 años, es la ciudad de las artes,
    Ang Kyoto, isang beses na umunlad bilang kabisera ng bansa sa mahigit 1, 200 taon ay ang lunsod ng sining,
    destructivos es el de la expulsión de la comunidad judía, una vez el más grande y más importante de Cataluña.
    mapanirang ay yaong sa pagpapaalis ng mga Hudyo sa komunidad, sa sandaling ang pinakamalaking at pinaka-mahalaga sa Catalonia.
    Una vez más, hay otra circunstancia en el caso de que tenga más de un bebé con azúcar a la vez..
    Minsan pa, mayroong isa pang pangyayari sa kaganapan na mayroon kang higit sa isang sanggol na asukal nang sabay-sabay.
    Donde se monta Una vez instalado Apache, el directorio de publicación para
    Kung saan ito ay inimuntar Kapag naka-install ang Apache,
    Esto podría incluir sólo le muestra una ventana emergente una vez en su visita, o la posibilidad de acceder a algunas de nuestras características,
    Ito ay maaaring isama lamang ang nagpapakita sa iyo ng popup isang beses sa iyong pagbisita, o ang kakayahan upang mag-login sa ilan sa aming mga tampok,
    En nuestra versión con la cinta, hemos envuelto el lugar donde queremos fijar el limpiapipas con el cuerpo, una vez envuelto firmemente con cinta.
    Sa aming bersyon gamit ang tape, binalot namin ang lugar kung saan nais naming ayusin ang cleaner ng pipe kasama ang katawan, sa sandaling nakabalot nang mahigpit sa tape.
    Mga resulta: 1868, Oras: 0.7032

    Una vez sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog