SA GITNANG SILANGAN - pagsasalin sa Espanyol

• en el medio oriente

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa gitnang silangan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ba[ iyong kaibigan] dumamay sa mga Israelis higit pa kaysa sa Palestinians sa Gitnang Silangan sitwasyon?
¿Tiene[su amigo] simpatizan con los israelíes más que los palestinos de la situación en Oriente Medio?

Ang bihirang paghabi ng tela ng Shroud na tela na sinundan ng unang siglo na nagmula sa Gitnang Silangan.
El raro tejido a mano de la tela de la Sábana Santa se remonta a ser del primer siglo en Oriente Medio.

Sagot: Sa paglala ng tensyon sa Gitnang Silangan sa mga nagdaang taon,
Respuesta: Con las crecientes tensiones en el Medio Oriente en años recientes,

ay kumakatawan sa mga First World sa Gitnang Silangan, habang ang mga Palestinians, nahihirapan pa rin
representan el primer Mundial en el Medio Oriente, mientras que los palestinos, que sigue luchando para llegar,

Ang indoor water park ay napaka-tanyag sa Gitnang Silangan dahil sa kultura at klima,
El parque acuático cubierto es muy popular en el Medio Oriente debido a la cultura y el clima,

Sa kasamaang palad dahil sa ang polital pagkabagabag sa Gitnang Silangan ang ferry service mula sa Europa sa Ehipto( ang Venice- Tartous- Alexandria ferry service)
Desafortunadamente, debido a los disturbios polital en el Medio Oriente el servicio de ferry desde Europa a Egipto(la Venecia- Tartous- servicio de ferry Alejandría)

Sa maiksing pagbubuod, ang mga krusada ay mga pagtatangka na bawiin ang mga lupain sa Gitnang Silangan na sinakop ng mga Muslim mula ikatlo hanggang ikalabintatlong siglo.
Para resumirlo brevemente, las cruzadas fueron ataques que se realizaron de los siglos XI al XIII d.C. para reclamar las tierras en el Medio Oriente que habían sido conquistadas por los musulmanes.

ngunit bilang isang resulta ng pampulitikang ligalig sa Gitnang Silangan sinuspinde namin ang aming ferry booking serbisyo sa Ehipto.
resultado de la inestabilidad política en el Medio Oriente hemos suspendido nuestro servicio de reserva de ferry a Egipto.

maaraw na bansa sa Gitnang Silangan- sa Israel.
soleado país en el Medio Oriente- en Israel.

ang pang-pagpaparami tao ay lumago hanggang sa maging isang mataas na inilagay tagabangko sa Gitnang Silangan, Walang duda salamat sa kanyang mga talento hindi ng cheerleader-phobic, math-phelic uri.
el tipo a largo multiplicación creció para ser un banquero de alto rango en el Medio Oriente, sin duda gracias a su talento, no de la animadora-fóbico,-matemáticas phelic tipo.

Lemongrass Oil- ay malawakang ginagamit sa Asya at sa Gitnang Silangan at pinaniniwalaan na tumulong sa pagtaas ng tono ng kalamnan,
Aceite de hierba de limón- se usa ampliamente en Asia y Medio Oriente y se cree que ayuda a aumentar el tono muscular,

Timog-silangang Asya at sa Gitnang Silangan.
Sudeste Asiático y Oriente Medio.

mga bansa sa Gitnang Silangan, at mga bansang European.
países de Medio Oriente y países europeos.

House na nagsimula 19 mga pagsisiyasat sa bakas ang sanhi ng ang desisyon ng pamahalaan sa pagbebenta ng mga sibilyan nuclear teknolohiya sa panahon ng ilan sa mga hindi pangkaraniwang paglipat sa Gitnang Silangan, na kinasasangkutan ng Saudi Arabia.
La Cámara de Representantes inició una investigación el 19 para investigar las razones de algunas acciones inusuales en el proceso de decisión del gobierno de vender tecnología nuclear civil a Oriente Medio, que involucra a Arabia Saudita.

ang mga kumpanya ng langis ay kailangang makitungo sa mga soberanong bansa sa Gitnang Silangan na may hurisdiksyon sa langis na ito.
las compañías petroleras tienen que tratar con los países soberanos de Oriente Medio que tienen jurisdicción sobre este petróleo.

US President Donald Trump reiterated sa maraming mga okasyon, Saudi Arabia ay nananatiling sentro ng diplomasyang Amerika sa Gitnang Silangan, ngunit maraming mga miyembro ng Saudi side huwag bilhin ito.
Donald Trump, reiteró repetidamente que Arabia Saudita sigue siendo el centro de la diplomacia de Estados Unidos en el Medio Oriente, pero muchos miembros no compran Arabia Saudita.

Indya at sa Gitnang Silangan, Europa at ibang mga bansa.
la India y el Oriente Medio, Europa y otros países.

Halimbawa," Ang[ kaibigan ba] ay sumasalamin sa Israel kaysa sa mga Palestinian sa Gitnang Silangan sitwasyon?
¿[tu amigo] simpatiza más con los israelíes que con los palestinos en la situación del Medio Oriente?

Hanggang ngayon, mayroon kaming mga customer mula sa Gitnang Silangan, Europa at South East.
Hasta ahora, tenemos clientes de Oriente Medio, Europa y el sudeste.

Yaonan electric, Marso 2018 hanggang lumahok sa gitnang silangan kuryente exhibition, Plastic mga produkto ay napaboran sa pamamagitan ng maraming mga banyagang bisita.
Yaonan eléctrica en marzo de 2018 para participar en la exposición de electricidad Oriente Medio, productos de plástico se ve favorecida por muchos invitados extranjeros.