I DON'T MEAN - preklad do Slovenský

• nemyslím
• nemám na mysli
• netvrdím
• tým nechcem povedať
• to neznamená
• nemáme na mysli
• nechcem aby to vyznelo
• not znamená

Príklady používania I don't mean v Anglický a ich preklady do Slovenský

You know I don't mean it that way.
Vieš že som to nemyslel tým spôsobom.

I don't mean smile more even though you should do that.
Nemyslím to, aby si sa viac usmievala, aj keď prečo nie.

I don't mean the story.
Nemyslím tým, ten príbeh.

No, I don't mean that.
Nie, to som tým nemyslel.

I don't mean to complain….
Nie že by som sa chcela sťažovať….

I don't mean geographically.
Nemyslím tým zemepisne.

I don't mean that I'm childish.
To nehovorím o tom, že som neplnoletý.

I don't mean that we accept evil.
Neznamená, že máme schvaľovať zlo.

I don't mean the plane.
Nemyslím to lietadlo.

I don't mean to be pugilistic.
Nehcel som byť ofenzívny.

I don't mean that she just goes to church
Nesmieme si myslieť, že stačí chodiť do kostola

I don't mean just here and now.
Nemyslím tým len tu a teraz.

I don't mean that there is anyone who has seen the Father.
To však neznamená, že by niekto Otca videl.

No, I don't mean it like I missed him.
Nie, neznamená to, že mi chýba.

And I don't mean just his clothes, but his body too.
A tým nemyslíme len oblečenie, ale aj vaše telo.

And I don't mean Corbi.
A nemyslím tým Corbi.

I don't mean microwaving.
Absolútne nie hovorím mikrovlnke.

I don't mean stupid.
Nemyslím tým hlúpe.

I don't mean like Woody Guthrie,
Ale nie je to ako Woody Guthrie,

And I don't mean as a prisoner, I mean today.
A to nemyslím ako väzeň, ale že ani jeden deň.