IT IS IMPORTANT TO AVOID - prevod v Slovenski

• je pomembno da se izognemo
• pomembno je preprečiti
• pomembno se je izogibati
• pomembno je da se izognete
• pomembno se je izogniti

Primeri uporabe It is important to avoid v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Although the final decision is made by parents, it is important to avoid unnecessary risks
Čeprav končno odločitev sprejemajo starši, je pomembno, da se izognemo nepotrebnim tveganjem

Strawberry root system develops better in wet soil, however, it is important to avoid stagnant water.
Koreninski sistem jagode se bolje razvija v mokrih tleh, vendar je pomembno, da se izognemo stoječi vodi.

The device is very sensitive to mechanical stress, so it is important to avoid skewing when rolling out.
Naprava je zelo občutljiva na mehanske obremenitve, zato je pomembno, da se izognemo nabijanju.

It is important to avoid the use of dumping
Pomembno je, da se izognemo uporabi dampinga

It is important to avoid actions that may further destabilize the region,
Pomembno je, da se izognemo dejanjem, ki bi lahko dodatno destabilizirala regijo,

Once a patient has had this surgery, it is important to avoid straining the knee again.
Ko je pacient imel operacijo, je pomembno, da se izognete napenjanju kolena.

It is important to avoid problems associated with the appearance of diseases
Pomembno je, da se izognemo problemom, povezanim z pojavom bolezni

are very sensitive, so it is important to avoid exposure to the hot sun
so zelo občutljive, zato je pomembno, da se izognete vročemu soncu

Bonding material can chip, thus it is important to avoid such habits as biting fingernails;
Ker lepljenje materiala lahko čip, je pomembno, da se prepreči takšne navade kot grizenje nohtov;

It is important to avoid dark colored foods
Pomembno je, da preprečite temne barve,

For treatment it is important to avoid hypothermia, in time to empty the bladder,
Pri zdravljenju je pomembno, da se prepreči izpostavljenost hladno, pravočasno praznjenje mehurja,

In order to maintain the European Union's credibility in the world, it is important to avoid double standards in our foreign
Za ohranitev verodostojnosti Evropske unije v svetu, je pomembno, da se izogibamo dvojnim standardom v naših zunanjih

However, in a free market, it is important to avoid any over-regulation at the EU level.
Vendar pa je na prostem trgu pomembno preprečevati vsakršno prekomerno zakonsko urejanje na ravni EU.

Because bonding material can chip, it is important to avoid habits such as biting fingernails;
Ker lepljenje materiala lahko čip, je pomembno, da se prepreči takšne navade kot grizenje nohtov;

In order to reduce the symptoms of hemorrhoids it is important to avoid certain drinks such as coffee
V kolikor želimo zmanjšati simptome hemoroidov pa je pomembno, da se izogibamo pijačam z diuretičnim učinkom,

other skin care products for sensitive skin, it is important to avoid those that include irritants such as colorants.
vlažilnih in drugih negovalnih izdelkov za občutljivo kožo je pomembno, da se izogibate tistim, ki vsebujejo dražeče snovi, kot so barvila.

It is important to avoid dark colored foods
Pomembno je, da preprečite temne barve,

It is important to avoid hypothermia or overheating of the limbs that does not exacerbate the disease.
Pomembno je, da bi se izognili podhladitve ali pregrevanje udov, tako da se ne poslabša bolezen.

When working at your desk it is important to avoid awkward postures
Pri delu za mizo je pomembno, da se izogibate nerodnim položajem

When you're sitting on your desk, it is important to avoid awkward postures
Pri delu za mizo je pomembno, da se izogibate nerodnim položajem