IT IS POSSIBLE TO DETERMINE - prevod v Slovenski

• je mogoče ugotoviti
• je mogoče določiti
• možno je ugotoviti
• lahko določimo

Primeri uporabe It is possible to determine v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

By analyzing the slight differences between the images of the two devices, it is possible to determine the distance of each point of the image.
Z analizo rahle razlike med slikami dveh naprav, je mogoče ugotoviti razdaljo vsake točke na sliki.

Also, in the estimate, I must prescribe the method of laying, by which it is possible to determine the exact amount of material required.
Tudi v oceni moram predpisati način polaganja, s katerim je mogoče določiti natančno količino potrebnega materiala.

It is difficult to identify the main specific causes of asthenic disorder in children, but it is possible to determine the factors that will provoke its occurrence.
Pri otrocih je težko identificirati glavne specifične vzroke astenične motnje, vendar je mogoče določiti dejavnike, ki bodo povzročili njegovo pojavnost.

Generality The sphygmomanometer is the instrument through which it is possible to determine the arterial blood pressure.
Splošnost Sfigmomanometer je instrument, s katerim je mogoče določiti arterijski krvni tlak.

Therefore, having studied the structure of the egg, it is possible to determine which worm parasitizes in the human body.
Zato je proučevanje strukture jajce, lahko določite, na kakšen črv parazit v človeškem telesu.

accompanied by the formation of many calcifications, it is possible to determine the indirect radiographic signs of the myxoma of the heart.
jo spremlja nastanek mnogih poapnevanj lahko določi posredni radiološkimi znaki myksomы srce.

and for each inventory it is possible to determine which elements it consists of.
za vsak popis pa je možno ugotoviti, kateri elementi ga sestavljajo.

In accordance with it, it is possible to determine the volume of each log by making measurements
V skladu z njim je mogoče določiti prostornino vsakega dnevnika z meritvami

It is possible to determine lumbar osteochondrosis,
Možno je določiti ledveno osteohondrozo,

With their help it is possible to determine the usefulness or uselessness of the earthly laws conceived by people….
Z njimi je možno določiti koristnost ali nekoristnost zemeljskih zakonov, ki so si jih izmislili ljudje.

Since different types of gas absorb different colors of light, it is possible to determine what gasses compose the Sun.
Ker različni plini absorbirajo različne barve svetlobe, je možno določiti kateri plini sestavljajo Sonce.

At the planning stage, it is possible to determine how much energy can be furnished regeneratively
V fazi načrtovanja je mogoče ugotoviti, koliko energije se lahko regenerativno

It is at this stage that it is possible to determine the location of working areas that require additional illumination,
V tej fazi je mogoče določiti lokacijo delovnih prostorov, ki zahtevajo dodatno osvetlitev,

Access by liaison officers shall be defined in such a way that it is possible to determine whether or not an item of information is stored,
Dostop uradnikov za zvezo se uredi tako, da je mogoče ugotoviti, ali je neka informacija shranjena ali ne, ni pa mogoče določiti povezav

It is possible to determine astenik not only by external signs,
Astenik je mogoče določiti ne le z zunanjimi znaki, temveč tudi s posebnostmi vedenja,

By measuring these echo waves, it is possible to determine how far away the object is as well as the object's size,
Z merjenjem teh odmevnih valov je mogoče ugotoviti, kako daleč je objekt, velikost, obliko in skladnost predmeta

according to the relative positioning of these graduations, and it is possible to determine the parameters of the element.
relativno pozicioniranje teh meritev in je mogoče določiti parametre elementa.

According to the results of the research, it is possible to determine what form the gastroduodenitis has- with high
Glede na rezultate raziskave je mogoče ugotoviti, kakšno obliko ima gastroduodenitis- z visoko

absorbed completely different elements, as well as the traditions by which it is possible to determine which country belongs to any of its directions.
potuje po podeželskih podobah, ki so povsem različne elemente, pa tudi tradicije, s katerimi je mogoče določiti, katera država pripada kateri koli od njegovih smeri.

By measuring these echo waves, it is possible to determine how far away the object is as well as the object's size, shape
Z merjenjem teh oddajnih valov je mogoče ugotoviti, kako daleč je objekt, kot tudi velikost, obliko in konsistentnost objekta(ali je objekt trden