NECESSARY DOCUMENTATION - prevod v Slovenski

• potrebno dokumentacijo
• potrebnih dokumentov
• zahtevana dokumentacija
• potrebne dokumentacije
• potrebna dokumentacija

Primeri uporabe Necessary documentation v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

business idea and keeps all the necessary documentation, he also manages the staff of designers,
poslovno idejo in hrani vso potrebno dokumentacijo, temveč vodi tudi osebje oblikovalcev,

In case of claims from third parties towards COMTEC, the CUSTOMER must immediately deliver all necessary documentation concerning the dispute, take over any possible claims from third parties and deliver COMTEC proper
Naročnik je v primeru kakršnihkoli zahtevkov s strani tretjih oseb napram COMTEC dolžan COMTEC nemudoma predložiti vso potrebno dokumentacijo v zvezi s sporom, prevzeti nase morebitne zahtevke tretjih oseb

This allows the authorities to investigate whether the applicant has entered the EU without the necessary documentation and whether they have already applied for asylum in another Member State.
S pomočjo tega postopka pristojni organi vidijo, če je prosilec vstopil v EU brez potrebnih dokumentov, in če je že v kateri drugi državi članici zaprosil za azil.

The car hire company reserves the right to refuse the car to any customer who fails to arrive on time with all necessary documentation and a credit card with enough available funds for the car's deposit.
Podjetje za najem vozil si pridržuje pravico, da zavrne vsako stranko, ki z vso potrebno dokumentacijo ne prispe pravočasno in ki na kreditni kartici glavnega voznika nima dovolj razpoložljivih sredstev, potrebnih za plačilo varščine vozila.

the City Municipality of Ljubljana as partners to continue acquiring all the necessary documentation and to start organising the infrastructure needed for building the IKEA store.”.
Mestne občine Ljubljana, da kot partnerji nadaljujemo s pridobivanjem vseh potrebnih dokumentov in začnemo urejati infrastrukturo, ki je potrebna za gradnjo trgovine IKEA.

and/or to provide all the necessary documentation, and/or to provide a credit card with enough available funds on it,
datumu in/ali ne zagotovi vse potrebne dokumentacije in/ali ne zagotovi kreditne kartice z zadostnimi razpoložljivimi sredstvi na njej,

find a suitable partnership and prepare all the necessary documentation to create a successful application.
poiskali ustrezno partnerstvo ter pripravili vso potrebno dokumentacijo za pripravo uspešne vloge.

Our legal experts advise investors in construction projects from the very beginning, so that all the necessary documentation for the successful implementation of the project is provided.
Naši pravni strokovnjaki svetujejo investitorjem pri gradbenih projektih že od vsega začetka, da se zagotovi vsa potrebna dokumentacija za uspešno izvedbo projekta, prav tako sodelujejo

authorized representative of the owner of the advertised object/ tourist service and as such has all the necessary documentation for dealing with his/ her business.
pooblaščeni predstavnik oglaševanega turističnega objekta/ storitve, ter kot takšen ima vso potrebno dokumentacijo za opravljanje storitve.

For every step in the process, there is a clear depiction of who is in charge of executing it, what the necessary documentation or equipment is,
Za vsak korak v procesu je razvidno kdo je zadolžen za izvajanje, potrebna dokumentacija ali oprema za uspešno dokončanje

We consult companies about the restructuring process of issuing and preparing the necessary documentation, searching for and addressing potential investors
Podjetjem svetujemo pri strukturiranju procesa izdaje, priprave potrebne dokumentacije, iskanja in nagovarjanja potencialnih investitorjev

For every step in the process, there is a clear depiction of who is in charge of executing it, what the necessary documentation or equipment is,
Za vsak korak v procesu je razvidno kdo je zadolžen za izvajanje, potrebna dokumentacija ali oprema za uspešno dokončanje

Each company would be responsible for developing its own policy framework regarding necessary documentation,‘approval' of credit,
Vsako podjetje bi bilo odgovorno za razvoj svoje lastne politike glede potrebne dokumentacije,”odobritev” kredita in drugih logističnih zadev,

the manufacturer should make available to the patient(and/or the payer liable for the cost of treatment) all necessary documentation and information regarding safety
bi moral proizvajalec pacientu(in/ali plačniku, ki mora kriti stroške zdravljenja) dati na voljo vso potrebno dokumentacijo in informacije glede varnosti

drawing up plans and all necessary documentation and controlling over the building to the very end.
priprava načrtov in vsa potrebna dokumentacija in nadzor nad gradnjo do konca.

the manufacturer shall at least ensure that the authorised representative has permanent immediate access to the necessary documentation in one of the official Union languages.
nalog iz tega odstavka, proizvajalec zagotovi vsaj, da ima pooblaščeni predstavnik stalen neposreden dostop do potrebne dokumentacije v enem od uradnih jezikov Unije.

and as such it possesses all the necessary documentation for doing his job.
ter kot takšen ima vso potrebno dokumentacijo za opravljanje storitve.

fails to provide all the necessary documentation and/or information,
ne zagotovi vse potrebne dokumentacije in/ali informacij

eligible collateral, necessary documentation, concentration limits,
primernim zavarovanjem s premoženjem, potrebno dokumentacijo, mejami koncentracije

In such case the manufacturer should make available to the patient(and/or the payer liable for the cost of treatment) all necessary documentation and information regarding safety
V takem primeru bi moral proizvajalec pacientu(in/ali plačniku, ki mora kriti stroške zdravljenja) dati na voljo vso potrebno dokumentacijo in informacije glede varnosti