ADMINISTRATION SYSTEM - prijevod na Hrvatskom

• sustav za primjenu
• administracija sustava
• sustava za primjenu
• sustavu za primjenu
• administracijski sustav

Primjeri korištenja Administration system na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Herceptin 600 mg solution for injection in administration system is ready to use
Herceptin 600 mg otopina za injekciju u sustavu za primjenu spremna je za primjenu,

such as re-orienting or relocating the administration system containing the medicine.
poput preusmjeravanja ili premještanja sustava za primjenu s lijekom.

Press the administration system onto the skin again within 10 seconds
Ponovno pritisnite sustav za primjenu na kožu unutar 10 sekundi i držite ga pritisnutim

The recommended dose for Herceptin subcutaneous formulation in administration system is 600 mg irrespective of the patient's body weight.
Preporučena doza formulacije lijeka Herceptin za supkutanu primjenu u sustavu za primjenu iznosi 600 mg, neovisno o tjelesnoj težini bolesnika.

using a manual syringe or the administration system.
uz pomoć štrcaljke ili sustava za primjenu.

Remove the administration system from the refrigerator at least 1 hour before the planned injection to allow the administration system to reach room temperature 18°C- 30°C.
Izvadite sustav za primjenu iz hladnjaka najmanje 1 sat prije planirane injekcije kako bi se ugrijao na sobnu temperaturu 18°C- 30°C.

The administration system also includes a power pack(plastic),
Sustav za primjenu sadrži još i sustav za napajanje(plastika),

The administration system should not be used if it has been dropped, or if it is visibly damaged.
Sustav za primjenu ne smije se upotrijebiti ako je pao ili ako je vidno oštećen.

The administration system should not be used near powerful sources of electromagnetic radiation such as X-ray
Sustav za primjenu ne smije se koristiti u blizini snažnih izvora elektromagnetskog zračenja, kao što su uređaji za rendgensko snimanje

If the administration system is not pressed against the skin within 10 seconds, the needle will retract and you will not be able to restart the administration system.
Ako se sustav za primjenu ne pritisne na kožu unutar 10 sekundi, igla će se izvući iz kože i sustav za primjenu se više neće moći ponovno pokrenuti.

avoid abrupt movements and to make sure the administration system remains attached to the skin.
bolesnik mora izbjegavati nagle pokrete i paziti da sustav za primjenu ostane pričvršćen za kožu.

analyze virtual storage, and organize an administration system.
analizirati virtualnu pohranu i organizirati sustav administracije.

Over the years, the property administration system has lacked an effective method of tracking ownership of land and/or buildings.
Tijekom godina sustav upravljanja imovinom nedostajao je učinkovit način praćenja vlasništva nad zemljištem i/ ili zgradama.

Healthy male volunteers received a single 600 mg fixed dose n=58 administration system, n= 56, syringe.
Zdrava dobrovoljca muškoga spola primila su jednokratnu fiksnu dozu od 600 mg n =58 za sustav za primjenu; n= 56 za štrcaljku.

You can see that some Herceptin was not injected Remove the administration system from the body as described above in section 7.3.2,
Skinite sustav za primjenu s tijela na način opisan u dijelu 7.3.2, ali ga nemojte baciti nego

Keep the administration system within the outer package
Držite sustav za primjenu u vanjskom pakiranju

we use appropriate measures to protect the Server from unauthorized intrusion into the administration system and to monitor the stability of the Server.
koristimo odgovarajuće mjere kako bismo osigurali Poslužitelj od neovlaštenih upada u administracijski sustav i pratili stabilnost Poslužitelja.

Once removed from the refrigerator, the administration system must be stored for 1 hour at room temperature and not above 30 °C to allow the medicine to warm up to room temperature.
Nakon što se izvadi iz hladnjaka, sustav za primjenu mora se 1 sat držati na sobnoj temperaturi(ne iznad 30ºC) kako bi se lijek ugrijao na sobnu temperaturu.

If, following administration, the needle still protrudes from the administration system, the product is to be placed into the outer package
Ako igla izviruje iz sustava za primjenu i nakon primjene lijeka, proizvod treba staviti u vanjsko pakiranje,

One administration system contains 600 mg/5 mL of trastuzumab,
Jedan sustav za primjenu sadrži 600 mg/5 ml trastuzumaba,